cherry-pick: client: upd i18n
Updates #2643. Squashed commit of the following: commit 048c245ab682f0799c2f7a7f0435a1898a482392 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Mon Feb 21 16:58:10 2022 +0300 client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
committed by
Ainar Garipov
Ainar Garipov
parent
e3653e8c25
commit
faa7c9aae5
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"client_settings": "Setări client",
|
||||
"example_upstream_reserved": "Puteți specifica un DNS în amonte <0>pentru domeniul (domeniile) specific(e)</0>",
|
||||
"example_upstream_comment": "Puteți specifica un comentariu",
|
||||
"example_upstream_reserved": "un flux în amonte <0>pentru domenii specifice</0>;",
|
||||
"example_upstream_comment": "un comentariu.",
|
||||
"upstream_parallel": "Folosiți interogări paralele pentru a accelera rezolvarea, interogând simultan toate serverele în amonte.",
|
||||
"parallel_requests": "Solicitări paralele",
|
||||
"load_balancing": "Echilibrare-sarcini",
|
||||
@@ -35,24 +35,24 @@
|
||||
"dhcp_config_saved": "Configurare DHCP salvată cu succes",
|
||||
"dhcp_ipv4_settings": "Setări DHCP IPv4",
|
||||
"dhcp_ipv6_settings": "Setări DHCP IPv6",
|
||||
"form_error_required": "Câmp necesar",
|
||||
"form_error_ip4_format": "Adresă IPv4 nevalidă",
|
||||
"form_error_ip4_range_start_format": "Adresă IPv4 de început al intervalului nevalidă",
|
||||
"form_error_ip4_range_end_format": "Adresa IPv4 de sfârșit al intervalului nevalidă",
|
||||
"form_error_ip4_gateway_format": "Adresă IPv4 a gateway-ului nevalidă",
|
||||
"form_error_ip6_format": "Adresa IPv6 nevalidă",
|
||||
"form_error_ip_format": "Adresă IP nevalidă",
|
||||
"form_error_mac_format": "Adresă MAC nevalidă",
|
||||
"form_error_client_id_format": "ID-ul clientului trebuie să conțină numai numere, litere minuscule și liniuțe.",
|
||||
"form_error_server_name": "Nume de server nevalid",
|
||||
"form_error_subnet": "Subrețeaua „{{cidr}}” nu conține adresa IP „{{ip}}”",
|
||||
"form_error_positive": "Trebuie să fie mai mare de 0",
|
||||
"out_of_range_error": "Trebuie să fie în afara intervalului „{{start}}”-„{{end}}”",
|
||||
"lower_range_start_error": "Trebuie să fie mai mică decât începutul intervalului",
|
||||
"greater_range_start_error": "Trebuie să fie mai mare decât începutul intervalului",
|
||||
"greater_range_end_error": "Trebuie să fie mai mare decât sfârșitul intervalului",
|
||||
"subnet_error": "Adresele trebuie să fie în aceeași subrețea",
|
||||
"gateway_or_subnet_invalid": "Mască de subrețea nevalidă",
|
||||
"form_error_required": "Câmp obligatoriu.",
|
||||
"form_error_ip4_format": "Adresă IPv4 nevalidă.",
|
||||
"form_error_ip4_range_start_format": "Adresă IPv4 nevalidă pentru începutul intervalului.",
|
||||
"form_error_ip4_range_end_format": "Adresă IPv4 nevalidă a sfârșitului intervalului.",
|
||||
"form_error_ip4_gateway_format": "Adresă IPv4 nevalidă a gateway-ului.",
|
||||
"form_error_ip6_format": "Adresa IPv6 nevalidă.",
|
||||
"form_error_ip_format": "Adresă IP nevalidă.",
|
||||
"form_error_mac_format": "Adresă MAC nevalidă.",
|
||||
"form_error_client_id_format": "ClientID-ul trebuie să conțină numai numere, litere minuscule și cratime.",
|
||||
"form_error_server_name": "Nume de server nevalid.",
|
||||
"form_error_subnet": "Subrețeaua „{{cidr}}” nu conține adresa IP „{{ip}}”.",
|
||||
"form_error_positive": "Trebuie să fie mai mare de 0.",
|
||||
"out_of_range_error": "Trebuie să fie în afara intervalului „{{start}}”-„{{end}}”.",
|
||||
"lower_range_start_error": "Trebuie să fie mai mică decât începutul intervalului.",
|
||||
"greater_range_start_error": "Trebuie să fie mai mare decât începutul intervalului.",
|
||||
"greater_range_end_error": "Trebuie să fie mai mare decât sfârșitul intervalului.",
|
||||
"subnet_error": "Adresele trebuie să fie în aceeași subrețea.",
|
||||
"gateway_or_subnet_invalid": "Mască de subrețea nevalidă.",
|
||||
"dhcp_form_gateway_input": "IP Gateway",
|
||||
"dhcp_form_subnet_input": "Mască subnet",
|
||||
"dhcp_form_range_title": "Interval de adrese IP",
|
||||
@@ -196,25 +196,25 @@
|
||||
"choose_allowlist": "Selectați liste de autorizări",
|
||||
"enter_valid_blocklist": "Introduceți un URL valid pentru blocare.",
|
||||
"enter_valid_allowlist": "Introduceți un URL valid pentru autorizare.",
|
||||
"form_error_url_format": "Format URL invalid",
|
||||
"form_error_url_or_path_format": "Invalid URL sau o cale absolută a listei",
|
||||
"form_error_url_format": "Format URL nevalid.",
|
||||
"form_error_url_or_path_format": "URL nevalabil sau calea absolută a listei.",
|
||||
"custom_filter_rules": "Reguli de filtrare personalizate",
|
||||
"custom_filter_rules_hint": "Introduceți o regulă pe linie. Puteți utiliza reguli de blocare sau sintaxa de fișiere hosts.",
|
||||
"system_host_files": "Fișiere de sistem hosts",
|
||||
"examples_title": "Exemple",
|
||||
"example_meaning_filter_block": "blochează accesul la domeniul exemplu.org și la toate subdomeniile sale",
|
||||
"example_meaning_filter_whitelist": "deblochează accesul la domeniul exemplu.org și la toate subdomeniile sale",
|
||||
"example_meaning_host_block": "AdGuard Home va returna acum adresa 127.0.0.1 pentru domeniul exemplu.org (dar nu și subdomeniile sale).",
|
||||
"example_comment": "! Iată cum se adăugă o descriere",
|
||||
"example_comment_meaning": "comentariu",
|
||||
"example_comment_hash": "# Astfel putem lăsa comentarii",
|
||||
"example_regex_meaning": "blocare acces la domenii care corespund expresiei obișnuite specificate",
|
||||
"example_upstream_regular": "DNS clasic (over UDP)",
|
||||
"example_upstream_dot": "<0>DNS-over-TLS</0> criptat",
|
||||
"example_upstream_doh": "<0>DNS-over-HTTPS</0> criptat",
|
||||
"example_upstream_doq": "<0>DNS-over-QUIC</0> criptat",
|
||||
"example_upstream_sdns": "puteți utiliza <0>DNS Stamps</0> pentru rezolvere <1>DNSCrypt</1> sau <2>DNS-over-HTTPS</2>",
|
||||
"example_upstream_tcp": "DNS clasic (over TCP)",
|
||||
"example_meaning_filter_block": "blochează accesul la domeniul exemplu.org și la toate subdomeniile sale;",
|
||||
"example_meaning_filter_whitelist": "deblochează accesul la domeniul exemplu.org și la toate subdomeniile sale;",
|
||||
"example_meaning_host_block": "răspunde cu 127.0.0.1 pentru domeniul exemplu.org (dar nu și pentru subdomeniile sale);",
|
||||
"example_comment": "! Aici urmează un comentariu.",
|
||||
"example_comment_meaning": "doar un comentariu;",
|
||||
"example_comment_hash": "# De asemenea, un comentariu.",
|
||||
"example_regex_meaning": "blochează accesul la domeniile care corespund expresiei regulate specificate.",
|
||||
"example_upstream_regular": "DNS clasic (over UDP);",
|
||||
"example_upstream_dot": "<0>DNS-over-TLS</0> criptat;",
|
||||
"example_upstream_doh": "<0>DNS-over-HTTPS</0> criptat;",
|
||||
"example_upstream_doq": "<0>DNS-over-QUIC</0> criptat (experimental);",
|
||||
"example_upstream_sdns": "<0>DNS Stamps</0> pentru <1>DNSCrypt</1> sau rezolvere <2>DNS-over-HTTPS</2>;",
|
||||
"example_upstream_tcp": "DNS clasic (over TCP);",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Toate listele sunt deja la zi",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "Serverele din amonte au fost salvate cu succes",
|
||||
"dns_test_ok_toast": "Serverele DNS specificate funcționează corect",
|
||||
@@ -259,10 +259,10 @@
|
||||
"query_log_strict_search": "Utilizați ghilimele duble pentru căutare strictă",
|
||||
"query_log_retention_confirm": "Sunteți sigur că doriți să schimbați retenția jurnalului de interogare? Reducând valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute",
|
||||
"anonymize_client_ip": "Anonimizare client IP",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "Nu salvați adresa IP completă a clientului în jurnale și statistici",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "Nu salvați adresa IP completă a clientului în jurnale și statistici.",
|
||||
"dns_config": "Configurația serverului DNS",
|
||||
"dns_cache_config": "Configurare cache DNS",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "Aici puteți configura cache-ul DNS",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "Aici puteți configura cache-ul DNS.",
|
||||
"blocking_mode": "Modul de blocare",
|
||||
"default": "Implicit",
|
||||
"nxdomain": "NXDOMAIN",
|
||||
@@ -275,9 +275,9 @@
|
||||
"dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
|
||||
"dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
|
||||
"dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
|
||||
"client_id": "ID Client",
|
||||
"client_id_placeholder": "Introduceți ID client",
|
||||
"client_id_desc": "Diferiți clienți pot fi identificați printr-un ID special al clientului. <a>Aici</a> puteți afla mai multe despre cum să identificați clienții.",
|
||||
"client_id": "ClientID",
|
||||
"client_id_placeholder": "Introduceți un ClientID",
|
||||
"client_id_desc": "Clienții pot fi identificați prin ClientID. Aflați mai multe despre cum să identificați clienții <a>aici</a>.",
|
||||
"download_mobileconfig_doh": "Descărcați .mobileconfig pentru DNS-over-HTTPS",
|
||||
"download_mobileconfig_dot": "Descărcați .mobileconfig pentru DNS-over-TLS",
|
||||
"download_mobileconfig": "Descărcați fișierul de configurare",
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@
|
||||
"install_settings_listen": "Interfață de ascultare",
|
||||
"install_settings_port": "Port",
|
||||
"install_settings_interface_link": "Interfața dvs. de administrare AdGuard Home va fi disponibilă pe următoarele adrese:",
|
||||
"form_error_port": "Introduceți un număr de port valid",
|
||||
"form_error_port": "Introduceți un număr de port valid.",
|
||||
"install_settings_dns": "Server DNS",
|
||||
"install_settings_dns_desc": "Va trebui să configurați aparatele sau routerul pentru a utiliza serverul DNS pe următoarele adrese:",
|
||||
"install_settings_all_interfaces": "Toate interfețele",
|
||||
@@ -334,12 +334,12 @@
|
||||
"install_devices_router_list_4": "Unele tipuri de routere, nu permit configurarea unui server DNS personalizat. În acest caz, configurarea AdGuard Home ca un <0>server DHCP</0>vă poate ajuta. Dacă nu, ar trebui verificat manualul routerului dvs. specific, ca să aflați cum se pot personaliza serverele DNS.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Deschideți panoul de control prin meniul Start sau căutare Windows.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Accesați categoria \"Rețea și Internet\", apoi la \"Centrul de Rețea și Partajare\".",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "În partea stângă a ecranului găsiți \"Schimbare setări adaptor\" și clicați pe el.",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Selectați conexiunea activă, faceți clic dreapta pe ea și alegeți \"Proprietăți\".",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "În panoul din stânga, faceți clic pe „Modificare setări adaptor”.",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Faceți clic dreapta pe conexiunea activă și selectați „Proprietăți”.",
|
||||
"install_devices_windows_list_5": "Găsiți Internet Protocol Versiunea 4 (TCP/IPv4) din listă, selectați-l și apoi clicați din nou pe Proprietăți.",
|
||||
"install_devices_windows_list_6": "Alegeți „Utilizați următoarele adrese de server DNS” și introduceți adresele serverului dvs. AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_macos_list_1": "Clicați pe icoana Apple și accesați Preferințele Sistemului.",
|
||||
"install_devices_macos_list_2": "Clicați pe Network.",
|
||||
"install_devices_macos_list_1": "Faceți clic pe pictograma „Apple” și accesați „Preferințe de sistem”.",
|
||||
"install_devices_macos_list_2": "Faceți clic pe „Rețea”.",
|
||||
"install_devices_macos_list_3": "Selectați prima conexiune din listă și clicați pe Avansat.",
|
||||
"install_devices_macos_list_4": "Selectați fila DNS și introduceți adresele serverului dvs. AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_android_list_1": "Din ecranul principal al Meniului Android, tapați Setări.",
|
||||
@@ -356,7 +356,7 @@
|
||||
"open_dashboard": "Deschideți Tabloul de bord",
|
||||
"install_saved": "Salvat cu succes",
|
||||
"encryption_title": "Criptare",
|
||||
"encryption_desc": "Suport de Criptare (HTTPS/TLS) pentru DNS și interfața web administrator",
|
||||
"encryption_desc": "Suport pentru criptare (HTTPS/TLS) atât pentru DNS, cât și pentru interfața web de administrare.",
|
||||
"encryption_config_saved": "Configurația de criptare salvată",
|
||||
"encryption_server": "Nume de server",
|
||||
"encryption_server_enter": "Introduceți numele domeniului",
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
"encryption_https_desc": "Dacă portul HTTPS este configurat, interfața administrator AdGuard Home va fi accesibilă prin HTTPS și va oferi de asemenea DNS-over-HTTPS în locația '/DNS-query'.",
|
||||
"encryption_dot": "Port DNS-over-TLS",
|
||||
"encryption_dot_desc": "Dacă acest port este configurat, AdGuard Home va rula un server DNS-over-TLS pe acest port.",
|
||||
"encryption_doq": "Port DNS-over-QUIC",
|
||||
"encryption_doq": "Port DNS-over-QUIC (experimental)",
|
||||
"encryption_doq_desc": "Dacă acest port este configurat, AdGuard Home va rula un server DNS-over-QUIC pe acest port. Este experimental și este posibil să nu fie fiabil. De asemenea, nu există prea mulți clienți care să-l susțină în acest moment.",
|
||||
"encryption_certificates": "Certificate",
|
||||
"encryption_certificates_desc": "Pentru a utiliza criptarea, trebuie furnizate o serie de certificate SSL valabile pentru domeniul dvs.. Puteți obține un certificat gratuit pe <0>{{link}}</0> sau îl puteți cumpăra de la una din Autoritățile Certificate de încredere.",
|
||||
@@ -378,26 +378,26 @@
|
||||
"encryption_key_input": "Copiați/lipiți cheia dvs. privată PEM-codată pentru certificatul dvs. aici.",
|
||||
"encryption_enable": "Activați criptarea (HTTPS, DNS-over-HTTPS, și DNS-over-TLS)",
|
||||
"encryption_enable_desc": "Dacă este activată criptarea, interfața administrator AdGuard Home va lucra peste HTTPS, și serverul DNS va asculta pentru cereri peste DNS-over-HTTPS și DNS-over-TLS.",
|
||||
"encryption_chain_valid": "Lanț de certificate valid",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "Lanț de certificate invalid",
|
||||
"encryption_key_valid": "Aceasta este o cheie privată {{type}} validă",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Aceasta este o cheie privată {{type}} invalidă",
|
||||
"encryption_chain_valid": "Lanț de certificate valid.",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "Lanț de certificate invalid.",
|
||||
"encryption_key_valid": "Aceasta este o cheie privată {{type}} validă.",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Aceasta este o cheie privată {{type}} invalidă.",
|
||||
"encryption_subject": "Obiect",
|
||||
"encryption_issuer": "Emitent",
|
||||
"encryption_hostnames": "Nume de host",
|
||||
"encryption_reset": "Sunteți sigur că doriți să resetați setările de criptare?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "Certificatul dvs. SSL este pe cale să expire. Actualizați <0>Setările de criptare</0>.",
|
||||
"topline_expired_certificate": "Certificatul dvs. SSL a expirat. Actualizați <0>Setările de criptare</0>.",
|
||||
"form_error_port_range": "Introduceți valoarea portului între 80-65535",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Acesta este un port nesigur",
|
||||
"form_error_equal": "Nu trebuie să fie egale",
|
||||
"form_error_password": "Parolele nu corespund",
|
||||
"form_error_port_range": "Introduceți valoarea portului între 80-65535.",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Acesta este un port nesigur.",
|
||||
"form_error_equal": "Nu trebuie să fie egale.",
|
||||
"form_error_password": "Parolele nu corespund.",
|
||||
"reset_settings": "Resetare setări",
|
||||
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} este disponibil! <0>Clicați aici</0> pentru mai multe informații.",
|
||||
"setup_guide": "Ghid de instalare",
|
||||
"dns_addresses": "Adrese DNS",
|
||||
"dns_start": "Serverul DNS demarează",
|
||||
"dns_status_error": "Eroare la verificare statut server DNS",
|
||||
"dns_status_error": "Eroare la verificare statut server DNS.",
|
||||
"down": "Down",
|
||||
"fix": "Fix",
|
||||
"dns_providers": "Iată o <0>listă de furnizori DNS cunoscuți</0> ce pot fi aleși.",
|
||||
@@ -405,8 +405,8 @@
|
||||
"update_failed": "Auto-actualizarea a eșuat. Vă rugăm să <a>urmați aceste etape</a> pentru a actualiza manual.",
|
||||
"manual_update": "Vă rugăm <a>să urmați etapele următoare</a> pentru a actualiza manual.",
|
||||
"processing_update": "Vă rugăm să așteptați, AdGuard Home se actualizează...",
|
||||
"clients_title": "Clienți",
|
||||
"clients_desc": "Configură aparatele conectate la AdGuard Home",
|
||||
"clients_title": "Clienți persistenți",
|
||||
"clients_desc": "Configură înregistrările clientului permanent pentru dispozitivele conectate la AdGuard Home.",
|
||||
"settings_global": "General",
|
||||
"settings_custom": "Personalizat",
|
||||
"table_client": "Client",
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@
|
||||
"client_edit": "Editare client",
|
||||
"client_identifier": "Identificator",
|
||||
"ip_address": "Adresa IP",
|
||||
"client_identifier_desc": "Clienții pot fi identificați prin adresa IP, CIDR, adresa MAC sau un ID client special (poate fi folosit pentru DoT/DoH/DoQ). <0>Aici</0> puteți afla mai multe despre cum să identificați clienții.",
|
||||
"client_identifier_desc": "Clienții pot fi identificați prin adresa lor IP, CIDR, adresa MAC sau ClientID (poate fi utilizat pentru DoT/DoH/DoQ). Aflați mai multe despre cum să identificați clienții <0>aici</0>.",
|
||||
"form_enter_ip": "Introduceți IP",
|
||||
"form_enter_subnet_ip": "Introduceți o adresă IP în subrețeaua „{{cidr}}”",
|
||||
"form_enter_mac": "Introduceți MAC",
|
||||
@@ -432,14 +432,14 @@
|
||||
"clients_not_found": "Nu au fost găsiți clienți",
|
||||
"client_confirm_delete": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți clientul \"{{key}}\"?",
|
||||
"list_confirm_delete": "Sigur doriți să ștergeți această listă?",
|
||||
"auto_clients_title": "Clienți (runtime)",
|
||||
"auto_clients_desc": "Date despre clienții care folosesc AdGuard Home, dar care nu sunt stocate în configurație",
|
||||
"auto_clients_title": "Clienți runtime",
|
||||
"auto_clients_desc": "Dispozitivele care nu se află pe lista de clienți Persistent care pot utiliza în continuare AdGuard Home.",
|
||||
"access_title": "Setări de acces",
|
||||
"access_desc": "Aici puteți configura regulile de acces pentru serverul DNS AdGuard Home.",
|
||||
"access_allowed_title": "Clienți autorizați",
|
||||
"access_allowed_desc": "O listă de adrese CIDR sau IP client. Dacă este configurat, AdGuard Home va accepta cereri numai de la acești clienți.",
|
||||
"access_allowed_desc": "O listă de CIDR-uri, adrese IP sau <a>ClientID-uri</a>. Dacă această listă are intrări, AdGuard Home va accepta cereri numai de la acești clienți.",
|
||||
"access_disallowed_title": "Clienți neautorizați",
|
||||
"access_disallowed_desc": "O listă de adrese CIDR sau IP. Dacă este configurat, AdGuard Home va elimina cereri de la acești clienți. Dacă sunt configurați clienți permiși, acest câmp este ignorat.",
|
||||
"access_disallowed_desc": "O listă de CIDR-uri, adrese IP sau <a>ClientID-uri</a>. Dacă această listă are intrări, AdGuard Home va renunța la cererile de la acești clienți. Acest câmp este ignorat dacă există intrări în „Clienți permiși”.",
|
||||
"access_blocked_title": "Domenii blocate",
|
||||
"access_blocked_desc": "A nu se confunda cu filtrele. AdGuard Home respinge cererile DNS pentru aceste domenii, iar aceste cereri nici măcar nu apar în jurnalul de solicitări. Puteți specifica nume exacte de domenii, metacaractere sau reguli de filtrare URL, cum ar fi \"example.org\", \"*.exemple.org\" sau \"||example.org^\" în mod corespunzător.",
|
||||
"access_settings_saved": "Setările de acces au fost salvate cu succes",
|
||||
@@ -475,8 +475,8 @@
|
||||
"dns_rewrites": "Rescrieri DNS",
|
||||
"form_domain": "Introduceți un nume de domeniu sau wildcard",
|
||||
"form_answer": "Introduceți adresa IP sau numele de domeniu",
|
||||
"form_error_domain_format": "Format de răspuns invalid",
|
||||
"form_error_answer_format": "Format de răspuns invalid",
|
||||
"form_error_domain_format": "Format de domeniu invalid.",
|
||||
"form_error_answer_format": "Format de răspuns invalid.",
|
||||
"configure": "Configurați",
|
||||
"main_settings": "Setări principale",
|
||||
"block_services": "Blochează anumite servicii",
|
||||
@@ -507,7 +507,7 @@
|
||||
"filter_updated": "Filtrul a fost actualizat cu succes",
|
||||
"statistics_configuration": "Configurația statisticilor",
|
||||
"statistics_retention": "Păstrarea statisticilor",
|
||||
"statistics_retention_desc": "Dacă reduceți valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute",
|
||||
"statistics_retention_desc": "Dacă reduceți valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute.",
|
||||
"statistics_clear": " Șterge statisticile",
|
||||
"statistics_clear_confirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți statisticile?",
|
||||
"statistics_retention_confirm": "Sunteți sigur că doriți să schimbați păstrarea statisticilor? Dacă reduceți valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute",
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@
|
||||
"netname": "Numele rețelei",
|
||||
"network": "Rețea",
|
||||
"descr": "Descriere",
|
||||
"whois": "Whois",
|
||||
"whois": "WHOIS",
|
||||
"filtering_rules_learn_more": "<0>Aflați mai multe</0> despre crearea propriilor liste hosts.",
|
||||
"blocked_by_response": "Blocat de CNAME sau IP ca răspuns",
|
||||
"blocked_by_cname_or_ip": "Blocat de CNAME sau IP",
|
||||
@@ -552,10 +552,10 @@
|
||||
"autofix_warning_list": "Va efectua aceste sarcini: <0>Dezactivare sistem DNSStubListener</0> <0>Setare adresă server DNS la 127.0.0.1</0> <0>Înlocuire link simbolic țintă /etc/resolv.conf cu /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Oprire DNSStubListener (reîncărcare servici rezolvat prin sistem)</0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "Ca urmare, toate cererile DNS ale sistemul dvs. vor fi procesate în mod implicit de AdGuardHome.",
|
||||
"tags_title": "Etichete",
|
||||
"tags_desc": "Puteți selecta etichetele care corespund clientului. Etichetele pot fi incluse în regulile de filtrare și vă permit să le aplicați mai exact. <0>Aflați mai multe</0>",
|
||||
"tags_desc": "Puteți selecta etichetele care corespund clientului. Includeți etichete în regulile de filtrare pentru a le aplica mai precis. <0>Aflați mai multe</0>.",
|
||||
"form_select_tags": "Selectați etichete client",
|
||||
"check_title": "Verificați filtrarea",
|
||||
"check_desc": "Verificați dacă numele de host este filtrat",
|
||||
"check_desc": "Verifică dacă numele de host este filtrat.",
|
||||
"check": "Verificați",
|
||||
"form_enter_host": "Introduceți un nume de host",
|
||||
"filtered_custom_rules": "Filtrat prin reguli de filtrare personalizate",
|
||||
@@ -594,19 +594,19 @@
|
||||
"allowed": "Permise",
|
||||
"filtered": "Filtrate",
|
||||
"rewritten": "Rescrise",
|
||||
"safe_search": "Căutare sigură",
|
||||
"safe_search": "Căutarea sigură",
|
||||
"blocklist": "Lista de blocări",
|
||||
"milliseconds_abbreviation": "ms",
|
||||
"cache_size": "Mărime cache",
|
||||
"cache_size_desc": "Mărime cache DNS (în octeți)",
|
||||
"cache_size_desc": "Mărime cache DNS (în octeți).",
|
||||
"cache_ttl_min_override": "Suprascrieți minimum TTL",
|
||||
"cache_ttl_max_override": "Suprascrieți maximum TTL",
|
||||
"enter_cache_size": "Introduceți mărimea cache-ului (bytes)",
|
||||
"enter_cache_ttl_min_override": "Introduceți minimum TTL (secunde)",
|
||||
"enter_cache_ttl_max_override": "Introduceți maximum TTL (secunde)",
|
||||
"cache_ttl_min_override_desc": "Extinde valorile timp-de-viață scurte (secunde) primite de la serverul din amonte la stocarea în cache a răspunsurilor DNS",
|
||||
"cache_ttl_max_override_desc": "Setează o valoare maximă a timpului-de-viață (secunde) pentru intrările din memoria cache DNS",
|
||||
"ttl_cache_validation": "Valoarea TTL cache minimă trebuie să fie mai mică sau egală cu valoarea maximă",
|
||||
"cache_ttl_min_override_desc": "Extinde valorile timp-de-viață scurte (secunde) primite de la serverul din amonte la stocarea în cache a răspunsurilor DNS.",
|
||||
"cache_ttl_max_override_desc": "Setează o valoare maximă a timpului-de-viață (secunde) pentru intrările din memoria cache DNS.",
|
||||
"ttl_cache_validation": "Valoarea TTL cache minimă trebuie să fie mai mică sau egală cu valoarea maximă.",
|
||||
"cache_optimistic": "Caching optimistic",
|
||||
"cache_optimistic_desc": "Face ca AdGuard Home să răspundă din cache chiar și atunci când intrările au expirate și de asemenea, încearcă să le reîmprospăteze.",
|
||||
"filter_category_general": "General",
|
||||
@@ -624,9 +624,9 @@
|
||||
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home va renunța la toate interogările DNS de la acest client.",
|
||||
"filter_allowlist": "AVERTISMENT: Această acțiune va exclude și regula „{{disallowed_rule}}” din lista de clienți permiși.",
|
||||
"last_rule_in_allowlist": "Acest client nu poate fi exclus deoarece excluderea regulii „{{disallowed_rule}}” va DEZACTIVA lista „Clienți acceptați”.",
|
||||
"experimental": "Experimental",
|
||||
"use_saved_key": "Folosiți cheia salvată anterior",
|
||||
"parental_control": "Control Parental",
|
||||
"safe_browsing": "Navigare în siguranță",
|
||||
"served_from_cache": "{{value}} <i>(furnizat din cache)</i>"
|
||||
"served_from_cache": "{{value}} <i>(furnizat din cache)</i>",
|
||||
"form_error_password_length": "Parola trebuie să aibă cel puțin {{value}} caractere."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user