cherry-pick: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit 048c245ab682f0799c2f7a7f0435a1898a482392
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Mon Feb 21 16:58:10 2022 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/sv.json

@@ -36,15 +36,15 @@
     "dhcp_ipv4_settings": "DHCP IPv4 inställningar",
     "dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 inställningar",
     "form_error_required": "Obligatoriskt fält",
-    "form_error_ip4_format": "Ogiltig IPv4-adress",
+    "form_error_ip4_format": "Ogiltig IPv4-adress.",
     "form_error_ip4_range_start_format": "Ogiltig IPv4-adress för starten av intervallet",
     "form_error_ip4_range_end_format": "Ogiltig IPv4-adress för slutet av intervallet",
     "form_error_ip4_gateway_format": "Ogiltig IPv4 adress för gatewayen",
-    "form_error_ip6_format": "Ogiltig IPv6-adress",
-    "form_error_ip_format": "Ogiltig IP-adress",
-    "form_error_mac_format": "Ogiltig MAC-adress",
+    "form_error_ip6_format": "Ogiltig IPv6-adress.",
+    "form_error_ip_format": "Ogiltig IP-adress.",
+    "form_error_mac_format": "Ogiltig MAC-adress.",
     "form_error_client_id_format": "Ogiltigt klient-ID",
-    "form_error_server_name": "Ogiltigt servernamn",
+    "form_error_server_name": "Ogiltigt servernamn.",
     "form_error_subnet": "Subnätet \"{{cidr}}\" innehåller inte IP-adressen \"{{ip}}\"",
     "form_error_positive": "Måste vara större än noll",
     "out_of_range_error": "Måste vara utanför intervallet \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
@@ -94,7 +94,7 @@
     "filters": "Filter",
     "filter": "Filter",
     "query_log": "Förfrågningslogg",
-    "compact": "Komprimera",
+    "compact": "Kompakt",
     "nothing_found": "Inget hittades",
     "faq": "FAQ",
     "version": "version",
@@ -532,7 +532,7 @@
     "netname": "Nätverksnamn",
     "network": "Nätverk",
     "descr": "Beskrivning",
-    "whois": "Whois",
+    "whois": "WHOIS",
     "filtering_rules_learn_more": "<0>Mer info</0> om att skapa dina egna blockeringslistor för värdar.",
     "blocked_by_response": "Blockerad av CNAME eller IP i svaret",
     "blocked_by_cname_or_ip": "Blockerad av CNAME eller IP",
@@ -562,7 +562,7 @@
     "choose_from_list": "Välj från listan",
     "add_custom_list": "Lägg till en anpassad lista",
     "host_whitelisted": "Värden är tillåten",
-    "check_ip": "IP adresser: {{ip}}",
+    "check_ip": "IP-adresser: {{ip}}",
     "check_cname": "CNAME: {{cname}}",
     "check_reason": "Anledning: {{reason}}",
     "check_service": "Service namn: {{service}}",
@@ -594,7 +594,7 @@
     "allowed": "Vitlistade",
     "filtered": "Filtrerad",
     "rewritten": "Omskriven",
-    "safe_search": "Säker surf",
+    "safe_search": "Säker sökning",
     "blocklist": "Blocklista",
     "milliseconds_abbreviation": "ms",
     "cache_size": "Cachestorlek",
@@ -624,7 +624,6 @@
     "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home kommer att kasta alla DNS-frågor från den här klienten.",
     "filter_allowlist": "VARNING: Denna åtgärd kommer också att utesluta regeln \"{{disallowed_rule}}\" från listan över tillåtna klienter.",
     "last_rule_in_allowlist": "Det går inte att avvisa den här klienten eftersom att utesluta regeln \"{{disallowed_rule}}\" kommer att INAKTIVERA listan \"Tillåtna klienter\".",
-    "experimental": "Experimentell",
     "use_saved_key": "Använd den tidigare sparade nyckeln",
     "parental_control": "Föräldrakontroll",
     "safe_browsing": "Säker surfning",