cherry-pick: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit 048c245ab682f0799c2f7a7f0435a1898a482392
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Mon Feb 21 16:58:10 2022 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2022-02-21 17:06:12 +03:00
committed by Ainar Garipov
parent e3653e8c25
commit faa7c9aae5
33 changed files with 1418 additions and 1428 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"client_settings": "İstemci ayarları",
"example_upstream_reserved": "<0>Belirli alan adları için</0> DNS üst sunucusu tanımlayabilirsiniz.",
"example_upstream_comment": "Bir yorum belirtebilirsiniz",
"example_upstream_reserved": "<0>belirli alan adları</0> için bir üst sunucusu;",
"example_upstream_comment": "bir yorum.",
"upstream_parallel": "Tüm üst sunucuları eş zamanlı sorgulayarak çözümlemeyi hızlandırmak için paralel sorgular kullanın.",
"parallel_requests": "Paralel istekler",
"load_balancing": "Yük dengeleme",
@@ -35,24 +35,24 @@
"dhcp_config_saved": "DHCP yapılandırması başarıyla kaydedildi",
"dhcp_ipv4_settings": "DHCP IPv4 Ayarları",
"dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 Ayarları",
"form_error_required": "Gerekli alan",
"form_error_ip4_format": "IPv4 adresi geçersiz",
"form_error_ip4_range_start_format": "Başlangıç aralığı IPv4 adresi geçersiz",
"form_error_ip4_range_end_format": "Bitiş aralığı IPv4 adresi geçersiz",
"form_error_ip4_gateway_format": "Ağ geçidi IPv4 adresi geçersiz",
"form_error_ip6_format": "IPv6 adresi geçersiz",
"form_error_ip_format": "IP adresi geçersiz",
"form_error_mac_format": "MAC adresi geçersiz",
"form_error_client_id_format": "İstemci kimliği yalnızca sayılar, küçük harfler ve kısa çizgiler içermelidir",
"form_error_server_name": "Sunucu adı geçersiz",
"form_error_subnet": "\"{{cidr}}\" alt ağı, \"{{ip}}\" IP adresini içermiyor",
"form_error_positive": "0'dan büyük olmalıdır",
"out_of_range_error": "\"{{start}}\"-\"{{end}}\" aralığının dışında olmalıdır",
"lower_range_start_error": "Başlangıç aralığından daha düşük olmalıdır",
"greater_range_start_error": "Başlangıç aralığından daha büyük olmalıdır",
"greater_range_end_error": "Bitiş aralığından daha büyük olmalıdır",
"subnet_error": "Adresler bir alt ağda olmalıdır",
"gateway_or_subnet_invalid": "Alt ağ maskesi geçersiz",
"form_error_required": "Gerekli alan.",
"form_error_ip4_format": "IPv4 adresi geçersiz.",
"form_error_ip4_range_start_format": "Başlangıç aralığı IPv4 adresi geçersiz.",
"form_error_ip4_range_end_format": "Bitiş aralığı IPv4 adresi geçersiz.",
"form_error_ip4_gateway_format": "Ağ geçidi IPv4 adresi geçersiz.",
"form_error_ip6_format": "IPv6 adresi geçersiz.",
"form_error_ip_format": "IP adresi geçersiz.",
"form_error_mac_format": "MAC adresi geçersiz.",
"form_error_client_id_format": "İstemci Kimliği yalnızca sayılar, küçük harfler ve kısa çizgiler içermelidir.",
"form_error_server_name": "Sunucu adı geçersiz.",
"form_error_subnet": "\"{{cidr}}\" alt ağı, \"{{ip}}\" IP adresini içermiyor.",
"form_error_positive": "0'dan büyük olmalıdır.",
"out_of_range_error": "\"{{start}}\"-\"{{end}}\" aralığının dışında olmalıdır.",
"lower_range_start_error": "Başlangıç aralığından daha düşük olmalıdır.",
"greater_range_start_error": "Başlangıç aralığından daha büyük olmalıdır.",
"greater_range_end_error": "Bitiş aralığından daha büyük olmalıdır.",
"subnet_error": "Adresler bir alt ağda olmalıdır.",
"gateway_or_subnet_invalid": "Alt ağ maskesi geçersiz.",
"dhcp_form_gateway_input": "Ağ geçidi IP",
"dhcp_form_subnet_input": "Alt ağ maskesi",
"dhcp_form_range_title": "IP adresi aralığı",
@@ -143,7 +143,7 @@
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home, alan adının gezinti koruması web hizmeti tarafından engellenip engellenmediğini kontrol eder. Kontrolü gerçekleştirmek için gizlilik dostu arama API'sini kullanır: sunucuya yalnızca SHA256 karma alan adının kısa bir ön eki gönderilir.",
"use_adguard_parental": "AdGuard ebeveyn denetimi web hizmetini kullan",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home, alan adının yetişkin içerik bulundurup bulundurmadığını kontrol eder. Gezinti koruması web hizmeti ile kullandığımız aynı gizlilik dostu API'yi kullanır.",
"enforce_safe_search": "Güvenli aramayı kullan",
"enforce_safe_search": "Güvenli Aramayı kullan",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home, şu arama motorlarında güvenli aramayı uygular: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex ve Pixabay.",
"no_servers_specified": "Sunucu belirtilmedi",
"general_settings": "Genel ayarlar",
@@ -165,10 +165,10 @@
"enabled_filtering_toast": "Filtreleme etkin",
"disabled_safe_browsing_toast": "Güvenli Gezinti devre dışı bırakıldı",
"enabled_safe_browsing_toast": "Güvenli Gezinti etkinleştirildi",
"disabled_parental_toast": "Ebeveyn denetimi devre dışı bırakıldı",
"enabled_parental_toast": "Ebeveyn denetimi etkinleştirildi",
"disabled_safe_search_toast": "Güvenli arama devre dışı bırakıldı",
"enabled_save_search_toast": "Güvenli arama etkinleştirildi",
"disabled_parental_toast": "Ebeveyn Denetimi devre dışı bırakıldı",
"enabled_parental_toast": "Ebeveyn Denetimi etkinleştirildi",
"disabled_safe_search_toast": "Güvenli Arama devre dışı bırakıldı",
"enabled_save_search_toast": "Güvenli Arama etkinleştirildi",
"enabled_table_header": "Etkin",
"name_table_header": "İsim",
"list_url_table_header": "Liste URL'si",
@@ -196,25 +196,25 @@
"choose_allowlist": "İzin listelerini seçin",
"enter_valid_blocklist": "Engel listesine geçerli bir URL girin.",
"enter_valid_allowlist": "İzin listesine geçerli bir URL girin.",
"form_error_url_format": "URL biçimi geçersiz",
"form_error_url_or_path_format": "Listenin URL adresi veya dosya konumu geçersiz",
"form_error_url_format": "URL biçimi geçersiz.",
"form_error_url_or_path_format": "Listenin URL adresi veya dosya konumu geçersiz.",
"custom_filter_rules": "Özel filtreleme kuralları",
"custom_filter_rules_hint": "Her satıra bir kural girin. Reklam engelleme kuralı veya ana bilgisayar dosyası söz dizimi kullanabilirsiniz.",
"system_host_files": "Sistem ana bilgisayar dosyaları",
"examples_title": "Örnekler",
"example_meaning_filter_block": "example.org alan adına ve tüm alt alan adlarına olan erişimi engeller",
"example_meaning_filter_whitelist": "example.org alan adına ve tüm alt alan adlarına olan erişim engelini kaldırır",
"example_meaning_host_block": "AdGuard Home, example.org adresi için 127.0.0.1 adresine yönlendirme yapacaktır (alt alan adları için geçerli değildir)",
"example_comment": "! Buraya bir yorum ekledim",
"example_comment_meaning": "sadece bir yorum",
"example_comment_hash": "# Bir yorum daha ekledim",
"example_regex_meaning": "belirtilen düzenli ifadelerle eşleşen alan adlarına erişimi engelle",
"example_upstream_regular": "normal DNS (UDP üzerinden)",
"example_upstream_dot": "şifrelenmiş <0>DNS-over-TLS</0>",
"example_upstream_doh": "şifrelenmiş <0>DNS-over-HTTPS</0>",
"example_upstream_doq": "şifrelenmiş <0>DNS-over-QUIC</0>",
"example_upstream_sdns": "<1>DNSCrypt</1> veya <2>DNS-over-HTTPS</2> çözümleyicileri için <0>DNS Damgaları</0> kullanabilirsiniz",
"example_upstream_tcp": "normal DNS (TCP üzerinden)",
"example_meaning_filter_block": "example.org'a ve tüm alt alanlarına erişimi engeller;",
"example_meaning_filter_whitelist": "example.org'a ve tüm alt alanlarına erişimin engelini kaldırır;",
"example_meaning_host_block": "example.org için 127.0.0.1 ile yanıt verin (ancak alt alanları için değil);",
"example_comment": "! Buraya bir yorum gelir.",
"example_comment_meaning": "sadece bir yorum;",
"example_comment_hash": "# Ayrıca bir yorum.",
"example_regex_meaning": "belirtilen düzenli ifadelerle eşleşen alan adlarına erişimi engelle.",
"example_upstream_regular": "normal DNS (UDP üzerinden);",
"example_upstream_dot": "şifrelenmiş <0>DNS-over-TLS</0>;",
"example_upstream_doh": "şifrelenmiş <0>DNS-over-HTTPS</0>;",
"example_upstream_doq": "şifrelenmiş <0>DNS-over-QUIC</0> (deneysel);",
"example_upstream_sdns": "<1>DNSCrypt</1> veya <2>DNS-over-HTTPS</2> çözümleyicileri için <0>DNS Damgaları</0>;",
"example_upstream_tcp": "normal DNS (TCP üzerinden);",
"all_lists_up_to_date_toast": "Tüm listeler güncel durumda",
"updated_upstream_dns_toast": "Üst sunucular başarıyla kaydedildi",
"dns_test_ok_toast": "Belirtilen DNS sunucuları düzgün çalışıyor",
@@ -259,10 +259,10 @@
"query_log_strict_search": "Tam arama için çift tırnak işareti kullanın",
"query_log_retention_confirm": "Sorgu günlüğü saklama süresini değiştirmek istediğinize emin misiniz? Aralık değerini azaltırsanız, bazı veriler kaybolacaktır",
"anonymize_client_ip": "İstemcinin IP adresini gizle",
"anonymize_client_ip_desc": "İstemcinin IP adresini günlüklere ve istatistiklere kaydetmeyin",
"anonymize_client_ip_desc": "İstemcinin tam IP adresini günlüklere veya istatistiklere kaydetmeyin.",
"dns_config": "DNS sunucu yapılandırması",
"dns_cache_config": "DNS önbellek yapılandırması",
"dns_cache_config_desc": "Burada DNS önbelleğini yapılandırabilirsiniz",
"dns_cache_config_desc": "Burada DNS önbelleğini yapılandırabilirsiniz.",
"blocking_mode": "Engelleme modu",
"default": "Varsayılan",
"nxdomain": "NXDOMAIN",
@@ -276,8 +276,8 @@
"dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
"dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
"client_id": "İstemci Kimliği",
"client_id_placeholder": "İstemci kimliği girin",
"client_id_desc": "Farklı istemciler, özel bir istemci kimliği ile tanımlanabilir. <a>Burada</a> istemcileri nasıl tanımlayacağınız hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.",
"client_id_placeholder": "İstemci Kimliği girin",
"client_id_desc": "İstemciler, İstemci Kimliği ile tanımlanabilir. İstemcileri nasıl tanımlayacağınız hakkında daha fazla bilgiyi <a>buradan</a> öğrenin.",
"download_mobileconfig_doh": "DNS-over-HTTPS için .mobileconfig dosyasını indir",
"download_mobileconfig_dot": "DNS-over-TLS için .mobileconfig dosyasını indir",
"download_mobileconfig": "Yapılandırma dosyasını indir",
@@ -309,7 +309,7 @@
"install_settings_listen": "Dinleme arayüzü",
"install_settings_port": "Bağlantı noktası",
"install_settings_interface_link": "AdGuard Home yönetici web arayüzü sayfanız şu adresten erişilebilir olacaktır:",
"form_error_port": "Geçerli bir bağlantı noktası değeri girin",
"form_error_port": "Geçerli bir bağlantı noktası değeri girin.",
"install_settings_dns": "DNS sunucusu",
"install_settings_dns_desc": "Cihazlarınızı veya yönlendiricinizi şu adresteki DNS sunucusunu kullanması için ayarlamanız gerekecek:",
"install_settings_all_interfaces": "Tüm arayüzler",
@@ -338,7 +338,7 @@
"install_devices_windows_list_4": "Kullandığınız aktif bağlantının üzerine sağ tıklayın ve Özellikler öğesine tıklayın.",
"install_devices_windows_list_5": "Listede \"İnternet Protokolü Sürüm 4 (TCP/IPv4)\" (veya IPv6 için \"İnternet Protokolü Sürüm 6 (TCP/IPv6)\") öğesini bulun, seçin ve ardından tekrar Özellikler'e tıklayın.",
"install_devices_windows_list_6": "\"Aşağıdaki DNS sunucu adreslerini kullan\"ı seçin ve AdGuard Home sunucu adreslerinizi girin.",
"install_devices_macos_list_1": "Apple simgesinde bulunan Sistem Tercihleri'ne tıklayın.",
"install_devices_macos_list_1": "Apple simgesine tıklayın ve Sistem Tercihleri'ne gidin.",
"install_devices_macos_list_2": "Ağ'a tıklayın.",
"install_devices_macos_list_3": "Listedeki ilk bağlantıyı seçin ve Gelişmiş öğesine tıklayın.",
"install_devices_macos_list_4": "DNS sekmesini seçin ve AdGuard Home sunucunuzun adreslerini girin.",
@@ -356,7 +356,7 @@
"open_dashboard": "Ana Sayfayı Aç",
"install_saved": "Başarıyla kaydedildi",
"encryption_title": "Şifreleme",
"encryption_desc": "DNS ve yönetici web arayüzü için şifreleme (HTTPS/TLS) desteği",
"encryption_desc": "DNS ve yönetici web arayüzü için şifreleme (HTTPS/TLS) desteği.",
"encryption_config_saved": "Şifreleme yapılandırması kaydedildi",
"encryption_server": "Sunucu adı",
"encryption_server_enter": "Alan adınızı girin",
@@ -367,7 +367,7 @@
"encryption_https_desc": "HTTPS bağlantı noktası yapılandırılırsa, AdGuard Home yönetici arayüzüne HTTPS aracılığıyla erişilebilir olacak ve ayrıca '/dns-query' üzerinden DNS-over-HTTPS bağlantısı sağlanır.",
"encryption_dot": "DNS-over-TLS bağlantı noktası",
"encryption_dot_desc": "Bu bağlantı noktası yapılandırılırsa, AdGuard Home, DNS-over-TLS sunucusunu bu bağlantı noktası üzerinden çalıştıracaktır.",
"encryption_doq": "DNS-over-QUIC bağlantı noktası",
"encryption_doq": "DNS-over-QUIC bağlantı noktası (deneysel)",
"encryption_doq_desc": "Bu bağlantı noktası yapılandırılırsa, AdGuard Home, DNS-over-QUIC sunucusunu bu bağlantı noktası üzerinden çalıştıracaktır. Bu özellik deneme aşamasındadır ve güvenilir olmayabilir. Ayrıca, şu anda bu özelliği destekleyen çok fazla istemci yok.",
"encryption_certificates": "Sertifikalar",
"encryption_certificates_desc": "Şifrelemeyi kullanmak için alan adınıza geçerli bir SSL sertifika zinciri sağlamanız gerekir. <0>{{link}}</0> adresinden ücretsiz bir sertifika alabilir veya güvenilir Sertifika Yetkililerinden satın alabilirsiniz.",
@@ -378,26 +378,26 @@
"encryption_key_input": "Sertifikanızın PEM biçimli özel anahtarını kopyalayıp buraya yapıştırın.",
"encryption_enable": "Şifrelemeyi etkinleştir (HTTPS, DNS-over-HTTPS ve DNS-over-TLS)",
"encryption_enable_desc": "Şifrelemeyi etkinleştirirseniz, AdGuard Home yönetici arayüzü HTTPS üzerinden çalışır ve DNS sunucusu, DNS-over-HTTPS ve DNS-over-TLS üzerinden gelen istekleri dinler.",
"encryption_chain_valid": "Sertifika zinciri geçerli",
"encryption_chain_invalid": "Sertifika zinciri geçersiz",
"encryption_key_valid": "Bu geçerli bir {{type}} özel anahtar",
"encryption_key_invalid": "Bu geçersiz bir {{type}} özel anahtar",
"encryption_chain_valid": "Sertifika zinciri geçerli.",
"encryption_chain_invalid": "Sertifika zinciri geçersiz.",
"encryption_key_valid": "Bu geçerli bir {{type}} özel anahtar.",
"encryption_key_invalid": "Bu geçersiz bir {{type}} özel anahtar.",
"encryption_subject": "Konu",
"encryption_issuer": "Sağlayan",
"encryption_hostnames": "Ana bilgisayar adları",
"encryption_reset": "Şifreleme ayarlarını sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
"topline_expiring_certificate": "SSL sertifikanızın süresi sona erdi. <0>Şifreleme ayarlarını</0> güncelleyin.",
"topline_expired_certificate": "SSL sertifikanızın süresi sona erdi. <0>Şifreleme ayarlarını</0> güncelleyin.",
"form_error_port_range": "80-65535 aralığında geçerli bir bağlantı noktası değeri girin",
"form_error_port_unsafe": "Bu bağlantı noktası güvenli değil",
"form_error_equal": "Aynı olmamalı",
"form_error_password": "Şifreler uyuşmuyor",
"form_error_port_range": "80-65535 aralığında geçerli bir bağlantı noktası değeri girin.",
"form_error_port_unsafe": "Bu bağlantı noktası güvenli değil.",
"form_error_equal": "Aynı olmamalı.",
"form_error_password": "Parolalar uyuşmuyor.",
"reset_settings": "Ayarları sıfırla",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} sürümü mevcut! Daha fazla bilgi için <0>buraya tıklayın.</0>",
"setup_guide": "Kurulum Rehberi",
"dns_addresses": "DNS adresleri",
"dns_start": "DNS sunucusu başlatılıyor",
"dns_status_error": "DNS sunucusunun durumu denetlenirken bir hata oluştu",
"dns_status_error": "DNS sunucusunun durumu denetlenirken bir hata oluştu.",
"down": "Kapalı",
"fix": "Düzelt",
"dns_providers": "Aralarından seçim yapabileceğiniz, bilinen <0>DNS sağlayıcıların listesi</0>.",
@@ -405,8 +405,8 @@
"update_failed": "Otomatik güncelleme başarısız oldu. Elle güncellemek için lütfen <a>bu adımları uygulayın</a>.",
"manual_update": "Elle güncellemek için lütfen <a>bu adımları uygulayın</a>.",
"processing_update": "Lütfen bekleyin, AdGuard Home güncelleniyor",
"clients_title": "İstemciler",
"clients_desc": "AdGuard Home'a bağlı cihazları yapılandırın",
"clients_title": "Kalıcı istemciler",
"clients_desc": "AdGuard Home'a bağlı cihazlar için kalıcı istemci kayıtlarını yapılandırın.",
"settings_global": "Genel",
"settings_custom": "Özel",
"table_client": "İstemci",
@@ -417,7 +417,7 @@
"client_edit": "İstemciyi Düzenle",
"client_identifier": "Tanımlayıcı",
"ip_address": "IP adresi",
"client_identifier_desc": "İstemciler IP adresi, CIDR, MAC adresi veya özel bir istemci kimliği ile tanımlanabilir (DoT/DoH/DoQ için kullanılabilir). İstemcileri nasıl tanımlayacağınız hakkında daha fazla bilgiyi <0>burada</0> bulabilirsiniz.",
"client_identifier_desc": "İstemciler IP adresleri, CIDR, MAC adresleri veya ClientID (DoT/DoH/DoQ için kullanılabilir) ile tanımlanabilir. İstemcileri nasıl tanımlayacağınız hakkında daha fazla bilgiyi <0>buradan</0> edinebilirsiniz.",
"form_enter_ip": "IP girin",
"form_enter_subnet_ip": "\"{{cidr}}\" alt ağına bir IP adresi girin",
"form_enter_mac": "MAC adresi girin",
@@ -432,14 +432,14 @@
"clients_not_found": "İstemci bulunamadı",
"client_confirm_delete": "\"{{key}}\" istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"list_confirm_delete": "Bu listeyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"auto_clients_title": "İstemciler (çalışma zamanı)",
"auto_clients_desc": "AdGuard Home'u kullanan ancak yapılandırmada depolanmayan istemcilerle ilgili veriler",
"auto_clients_title": "Çalışma zamanı istemcileri",
"auto_clients_desc": "Henüz AdGuard Home'u kullanabilecek Kalıcı istemciler listesinde olmayan cihazlar.",
"access_title": "Erişim ayarları",
"access_desc": "AdGuard Home DNS sunucusu için erişim kurallarını buradan yapılandırabilirsiniz.",
"access_allowed_title": "İzin verilen istemciler",
"access_allowed_desc": "CIDR'lerin, IP adreslerinin veya istemci kimliklerinin listesi. Yapılandırılırsa, AdGuard Home yalnızca bu istemcilerden gelen istekleri kabul eder.",
"access_allowed_desc": "CIDR'lerin, IP adreslerinin veya <a>İstemci Kimliklerin</a> listesi. Bu listede girişler varsa, AdGuard Home yalnızca bu istemcilerden gelen istekleri kabul eder.",
"access_disallowed_title": "İzin verilmeyen istemciler",
"access_disallowed_desc": "CIDR'lerin, IP adreslerinin veya istemci kimliklerinin listesi. Yapılandırılırsa, AdGuard Home bu istemcilerden gelen istekleri keser. İzin verilen istemciler yapılandırılırsa, bu alan yok sayılır.",
"access_disallowed_desc": "CIDR'lerin, IP adreslerinin veya <a>İstemci Kimliklerin</a> listesi. Bu listede girişler varsa, AdGuard Home bu istemcilerden gelen istekleri keser. İzin verilen istemcilerde girişler varsa, bu alan yok sayılır.",
"access_blocked_title": "İzin verilmeyen alan adları",
"access_blocked_desc": "Bu işlem filtrelerle ilgili değildir. AdGuard Home, bu alan adlarından gelen DNS sorgularını yanıtsız bırakır ve bu sorgular sorgu günlüğünde görünmez. Tam alan adlarını, joker karakterleri veya URL filtre kurallarını belirtebilirsiniz, ör. \"example.org\", \"*.example.org\" veya \"||example.org^\".",
"access_settings_saved": "Erişim ayarları başarıyla kaydedildi!",
@@ -453,7 +453,7 @@
"setup_dns_privacy_4": "Bir iOS 14 veya macOS Big Sur cihazında, DNS ayarlarına <highlight>DNS-over-HTTPS</highlight> veya <highlight>DNS-over-TLS</highlight> sunucuları ekleyen özel '.mobileconfig' dosyasını indirebilirsiniz.",
"setup_dns_privacy_android_1": "Android 9, yerel olarak DNS-over-TLS protokolünü destekler. Yapılandırmak için Ayarlar → Ağ ve İnternet → Gelişmiş → Özel DNS seçeneğine gidin ve alan adınızı girin.",
"setup_dns_privacy_android_2": "<0>Android için AdGuard</0>, <1>DNS-over-HTTPS</1> ve <1>DNS-over-TLS</1> protokolünü destekler.",
"setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> Android'e <1>DNS-over-HTTPS</1> desteğini ekler.",
"setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> Android'e <1>DNS-over-HTTPS</1> protokol desteğini ekler.",
"setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0>, <1>DNS-over-HTTPS</1> protokolünü destekler, ancak kendi sunucunuzu kullanacak şekilde yapılandırmak için bir <2>DNS Damgası</2> oluşturmanız gerekir.",
"setup_dns_privacy_ios_2": "<0>iOS için AdGuard</0>, <1>DNS-over-HTTPS</1> ve <1>DNS-over-TLS</1> protokolünü destekler.",
"setup_dns_privacy_other_title": "Diğer kullanım alanları",
@@ -475,8 +475,8 @@
"dns_rewrites": "DNS yeniden yazımları",
"form_domain": "Alan adı veya joker karakter girin",
"form_answer": "IP adresi veya alan adı girin",
"form_error_domain_format": "Alan adı biçimi geçersiz",
"form_error_answer_format": "Yanıt biçimi geçersiz",
"form_error_domain_format": "Alan adı biçimi geçersiz.",
"form_error_answer_format": "Yanıt biçimi geçersiz.",
"configure": "Yapılandır",
"main_settings": "Ana ayarlar",
"block_services": "Belirli hizmetleri engelle",
@@ -507,7 +507,7 @@
"filter_updated": "Liste başarıyla güncellendi",
"statistics_configuration": "İstatistik yapılandırması",
"statistics_retention": "İstatistikleri sakla",
"statistics_retention_desc": "Zaman değerini azaltırsanız, bazı veriler kaybolacaktır",
"statistics_retention_desc": "Zaman değerini azaltırsanız, bazı veriler kaybolacaktır.",
"statistics_clear": " İstatistikleri temizle",
"statistics_clear_confirm": "İstatistikleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
"statistics_retention_confirm": "İstatistik saklama süresini değiştirmek istediğinizden emin misiniz? Aralık değerini azaltırsanız, bazı veriler kaybolacaktır",
@@ -532,7 +532,7 @@
"netname": "Ağ adı",
"network": "Ağ",
"descr": "Açıklama",
"whois": "Whois",
"whois": "WHOIS",
"filtering_rules_learn_more": "Kendi ana bilgisayar listelerinizi oluşturma hakkında <0>daha fazla bilgi edinin</0>.",
"blocked_by_response": "Yanıt olarak CNAME veya IP tarafından engellendi",
"blocked_by_cname_or_ip": "CNAME veya IP tarafından engellendi",
@@ -552,10 +552,10 @@
"autofix_warning_list": "Bu görevleri gerçekleştirecek: <0>Sistem DNSStubListener'ı devre dışı bırakın</0> <0>DNS sunucusu adresini 127.0.0.1 olarak ayarlayın</0> <0>/etc/resolv.conf'un sembolik bağlantı hedefini /run/systemd/resolve/resolv.conf ile değiştirin<0> <0>DNSStubListener'ı durdurun (systemd çözümlenmiş hizmeti yeniden yükleyin)</0>",
"autofix_warning_result": "Sonuç olarak, sisteminizden gelen tüm DNS istekleri varsayılan olarak AdGuard Home tarafından işlenecektir.",
"tags_title": "Etiketler",
"tags_desc": "İstemciyi tanımlayan etiketleri seçebilirsiniz. Etiketler, filtreleme kurallarına dahil edilebilir ve bunları daha doğru bir şekilde uygulamanıza olanak tanır. <0>Daha fazla bilgi edinin</0>",
"tags_desc": "İstemciye karşılık gelen etiketleri seçebilirsiniz. Etiketleri daha kesin olarak uygulamak için filtreleme kurallarına dahil edin. <0>Daha fazla bilgi edinin</0>.",
"form_select_tags": "İstemci etiketlerini seçin",
"check_title": "Filtrelemeyi denetleyin",
"check_desc": "Ana bilgisayar adının filtreleme durumunu kontrol edin",
"check_desc": "Ana bilgisayar adının filtreleme durumunu kontrol edin.",
"check": "Denetle",
"form_enter_host": "Ana bilgisayar adı girin",
"filtered_custom_rules": "Özel filtreleme kurallarına göre filtrelendi",
@@ -594,19 +594,19 @@
"allowed": "İzin verilen",
"filtered": "Filtrelenen",
"rewritten": "Yeniden yazılan",
"safe_search": "Güvenli arama",
"safe_search": "Güvenli Arama",
"blocklist": "Engel listesi",
"milliseconds_abbreviation": "ms",
"cache_size": "Önbellek boyutu",
"cache_size_desc": "DNS önbellek boyutu (bayt cinsinden)",
"cache_size_desc": "DNS önbellek boyutu (bayt cinsinden).",
"cache_ttl_min_override": "Minimum TTL'i değiştir",
"cache_ttl_max_override": "Maksimum TTL'i değiştir",
"enter_cache_size": "Önbellek boyutunu girin (bayt)",
"enter_cache_ttl_min_override": "Minimum TTL değerini girin (saniye olarak)",
"enter_cache_ttl_max_override": "Maksimum TTL değerini girin (saniye olarak)",
"cache_ttl_min_override_desc": "DNS yanıtlarını önbelleğe alırken üst sunucudan alınan kullanım süresi değerini uzatın (saniye olarak)",
"cache_ttl_max_override_desc": "DNS önbelleğindeki girişler için maksimum kullanım süresi değerini ayarlayın (saniye olarak)",
"ttl_cache_validation": "Minimum önbellek TTL değeri, maksimum değerden küçük veya bu değere eşit olmalıdır",
"cache_ttl_min_override_desc": "DNS yanıtlarını önbelleğe alırken üst sunucudan alınan kullanım süresi değerini uzatın (saniye olarak).",
"cache_ttl_max_override_desc": "DNS önbelleğindeki girişler için maksimum kullanım süresi değerini ayarlayın (saniye olarak).",
"ttl_cache_validation": "Minimum önbellek TTL geçersiz kılma, maksimuma eşit veya bundan küçük olmalıdır.",
"cache_optimistic": "İyimser önbelleğe alma",
"cache_optimistic_desc": "Girişlerin süresi dolduğunda bile AdGuard Home'un önbellekten yanıt vermesini sağlayın ve bunları yenilemeye çalışın.",
"filter_category_general": "Genel",
@@ -624,9 +624,9 @@
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home, bu istemciden gelen tüm DNS sorgularını yok sayar.",
"filter_allowlist": "UYARI: Bu işlem ayrıca \"{{disallowed_rule}}\" kuralını izin verilen istemciler listesinden hariç tutacaktır.",
"last_rule_in_allowlist": "\"{{disallowed_rule}}\" kuralı hariç tutulduğunda \"İzin verilen istemciler\" listesi DEVRE DIŞI bırakılacağı için bu istemciye izin verilemez.",
"experimental": "Deneysel",
"use_saved_key": "Önceden kaydedilmiş anahtarı kullan",
"parental_control": "Ebeveyn Denetimi",
"safe_browsing": "Güvenli Gezinti",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(önbellekten kullanıldı)</i>"
"served_from_cache": "{{value}} <i>(önbellekten kullanıldı)</i>",
"form_error_password_length": "Parola en az {{value}} karakter uzunluğunda olmalı."
}