client: upd i18n

client/src/__locales/pt-pt.json

@@ -47,6 +47,7 @@
     "form_error_server_name": "Nome de servidor inválido",
     "form_error_subnet": "A sub-rede \"{{cidr}}\" não contém o endereço IP \"{{ip}}\"",
     "form_error_positive": "Deve ser maior que 0",
+    "form_error_gateway_ip": "A concessão não pode ter o endereço IP do gateway",
     "out_of_range_error": "Deve estar fora do intervalo \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
     "lower_range_start_error": "Deve ser inferior ao início do intervalo",
     "greater_range_start_error": "Deve ser maior que o início do intervalo",
@@ -445,7 +446,7 @@
     "access_blocked_title": "Domínios bloqueados",
     "access_blocked_desc": "Não deve ser confundido com filtros. O AdGuard Home elimina as consultas DNS que correspondem a esses domínios, e essas consultas nem aparecem no registro de consultas. Você pode especificar nomes de domínio exatos, caracteres curinga ou regras de filtro de URL, por exemplo \"exemplo.org\", \"*.exemplo.org\", ou \"||exemplo.org^\" correspondentemente.",
     "access_settings_saved": "Definições de acesso foram guardadas com sucesso",
-    "updates_checked": "Atualizações verificadas com sucesso",
+    "updates_checked": "Uma nova versão do AdGuard Home está disponível\n",
     "updates_version_equal": "O AdGuard Home está atualizado",
     "check_updates_now": "Verificar atualizações",
     "dns_privacy": "Privacidade de DNS",