AdGuardHome/client/src/__locales/id.json

{
    "client_settings": "Pengaturan klien",
    "example_upstream_reserved": "hulu <0>untuk domain tertentu</0>;",
    "example_multiple_upstreams_reserved": "beberapa hulu <0>untuk domain tertentu</0>;",
    "example_upstream_comment": "komentar.",
    "upstream_parallel": "Gunakan kueri paralel untuk mempercepat penyelesaian dengan mengkueri seluruh server hulu secara bersamaan.",
    "parallel_requests": "Permintaan paralel",
    "load_balancing": "Penyeimbang beban",
    "load_balancing_desc": "Permintaan satu server pada satu waktu. AdGuard Home akan menggunakan algoritma acak tertimbang untuk memilih server sehingga server tercepat akan lebih sering digunakan.",
    "bootstrap_dns": "Server DNS bootstrap",
    "bootstrap_dns_desc": "Alamat IP server DNS yang digunakan untuk menyelesaikan alamat IP penyelesai DoH/DoT yang Anda tentukan sebagai hulu. Tidak diizinkan untuk berkomentar.",
    "fallback_dns_title": "Server DNS cadangan",
    "fallback_dns_desc": "Daftar server DNS cadangan yang digunakan ketika server hulu DNS tidak merespons. Sintaksnya sama dengan kolom hulu utama di atas.",
    "fallback_dns_placeholder": "Masukkan satu server DNS cadangan per baris",
    "local_ptr_title": "Server pembalik DNS pribadi",
    "local_ptr_desc": "Server DNS yang digunakan oleh AdGuard Home untuk permintaan PTR, SOA, dan NS pribadi. Permintaan dianggap pribadi jika meminta domain ARPA yang berisi subnet dalam rentang IP pribadi (seperti \"192.168.12.34\") dan berasal dari klien dengan alamat IP pribadi. Jika tidak ditetapkan, standar pemecah DNS milik OS Anda akan digunakan, kecuali untuk alamat IP AdGuard Home.",
    "local_ptr_default_resolver": "Secara bawaan, AdGuard Home menggunakan pemecah DNS terbalik: {{ip}}.",
    "local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home tidak dapat menentukan pemecah DNS terbalik yang sesuai untuk sistem ini.",
    "local_ptr_placeholder": "Masukkan satu alamat IP per baris",
    "resolve_clients_title": "Aktifkan resolusi hostname klien",
    "resolve_clients_desc": "Selesaikan alamat IP klien secara terbalik ke dalam nama host mereka dengan mengirimkan kueri PTR ke penyelesai yang sesuai (server DNS pribadi untuk klien lokal, server hulu untuk klien dengan alamat IP publik).",
    "use_private_ptr_resolvers_title": "Gunakan server pembalik DNS pribadi",
    "use_private_ptr_resolvers_desc": "Menyelesaikan permintaan PTR, SOA, dan NS untuk domain ARPA yang berisi alamat IP pribadi melalui server hulu pribadi, DHCP, /etc/hosts, dll. Jika dinonaktifkan, AdGuard Home akan merespons semua permintaan tersebut dengan NXDOMAIN.",
    "check_dhcp_servers": "Cek untuk server DHCP",
    "save_config": "Simpan pengaturan",
    "enabled_dhcp": "Server DHCP diaktifkan",
    "disabled_dhcp": "Server DHCP dinonaktifkan",
    "unavailable_dhcp": "DHCP tidak tersedia",
    "unavailable_dhcp_desc": "Adguard Home tidak dapat menjalankan server DHCP pada OS Anda",
    "dhcp_title": "Server DHCP",
    "dhcp_description": "Jika router Anda tidak mendukung pengaturan DHCP, Anda dapat menggunakan server DHCP bawaan AdGuard.",
    "dhcp_enable": "Aktifkan server DHCP",
    "dhcp_disable": "Nonaktifkan server DHCP",
    "dhcp_not_found": "Aman untuk mengaktifkan server DHCP yang dibangun karena rumah AdGuard tidak menemukan server DHCP yang aktif pada jaringan. Namun, Anda harus memeriksa ulang secara manual sebagai penyelidikan otomatis tidak memberikan jaminan 100%.",
    "dhcp_found": "Ditemukan beberapa server DHCP aktif di dalam jaringan. Tidak aman untuk menyalakan server DHCP bawaan.",
    "dhcp_leases": "DHCP leases",
    "dhcp_static_leases": "DHCP static leases",
    "dhcp_leases_not_found": "DHCP lease tidak ditemukan",
    "dhcp_config_saved": "Pengaturan server DHCP tersimpan",
    "dhcp_ipv4_settings": "Pengaturan DHCP IPv4",
    "dhcp_ipv6_settings": "Pengaturan DHCP IPv6",
    "form_error_required": "Kolom yang harus diisi",
    "form_error_ip4_format": "Alamat IPv4 tidak valid",
    "form_error_ip4_gateway_format": "Alamat IPv4 gateway tidak valid",
    "form_error_ip6_format": "Alamat IPv6 tidak valid",
    "form_error_ip_format": "Alamat IP tidak valid",
    "form_error_mac_format": "Alamat MAC tidak valid",
    "form_error_client_id_format": "ClientID hanya boleh berisi angka, huruf kecil, dan tanda hubung",
    "form_error_server_name": "Nama server tidak valid",
    "form_error_subnet": "Subnet \"{{cidr}}\" tidak berisi alamat IP \"{{ip}}\"",
    "form_error_positive": "Harus lebih dari 0",
    "form_error_gateway_ip": "Lease tidak dapat memiliki gerbang alamat IP",
    "out_of_range_error": "Harus di luar rentang \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
    "lower_range_start_error": "Harus lebih rendah dari rentang awal",
    "greater_range_start_error": "Harus lebih besar dari rentang awal",
    "subnet_error": "Alamat harus dalam satu subnet",
    "gateway_or_subnet_invalid": "Subnet samaran tidak valid",
    "dhcp_form_gateway_input": "IP gateway",
    "dhcp_form_subnet_input": "Subnet mask",
    "dhcp_form_range_title": "Rentang alamat IP",
    "dhcp_form_range_start": "Rentang awal",
    "dhcp_form_range_end": "Rentang akhir",
    "dhcp_form_lease_title": "Waktu DHCP lease (dalam detik)",
    "dhcp_form_lease_input": "Durasi lease",
    "dhcp_interface_select": "Pilih antarmuka DHCP",
    "dhcp_hardware_address": "Alamat perangkat keras",
    "dhcp_ip_addresses": "Alamat IP",
    "ip": "IP",
    "dhcp_table_hostname": "Nama host",
    "dhcp_table_expires": "Kadaluwarsa",
    "dhcp_warning": "Jika Anda tetap ingin mengaktifkan server DHCP, pastikan tidak ada server DHCP lain yang aktif di jaringan Anda, karena hal ini dapat memutus konektivitas Internet untuk perangkat di jaringan!",
    "dhcp_error": "AdGuard Home tidak dapat menentukan apakah ada server DHCP aktif lain pada jaringan",
    "dhcp_static_ip_error": "Jika ingin menggunakan server DHCP, alamat IP statis harus diatur. AdGuard Home gagal menentukan jika antarmuka jaringan ini dikonfigurasi menggunakan alamat IP statis. Silakan atur alamat IP statis secara manual.",
    "dhcp_dynamic_ip_found": "Sistem Anda menggunakan konfigurasi alamat IP dinamis untuk antarmuka <0>{{interfaceName}}</0>. Untuk menggunakan server DHCP, alamat IP statis harus ditetapkan. Alamat IP Anda saat ini adalah <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home akan secara otomatis menetapkan alamat IP ini sebagai statis jika Anda menekan tombol Aktifkan DHCP.",
    "dhcp_lease_added": "Static lease \"{{key}}\" berhasil ditambahkan",
    "dhcp_lease_deleted": "Static lease \"{{key}}\" berhasil dihapus",
    "dhcp_lease_updated": "Static lease \"{{key}}\" berhasil diperbarui",
    "dhcp_new_static_lease": "Static lease baru",
    "dhcp_edit_static_lease": "Mengedit static lease",
    "dhcp_static_leases_not_found": "DHCP static lease tidak ditemukan",
    "dhcp_add_static_lease": "Tambah static lease",
    "dhcp_reset_leases": "Atur ulang semua kontrak",
    "dhcp_reset_leases_confirm": "Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang kontrak Anda?",
    "dhcp_reset_leases_success": "Kontrak DHCP berhasil diatur ulang",
    "dhcp_reset": "Apakah anda yakin ingin mengatur ulang konfigurasi DHCP anda?",
    "country": "Negara",
    "city": "Kota",
    "delete_confirm": "Apakah anda yakin ingin menghapus \"{{key}}\"?",
    "form_enter_hostname": "Masukkan hostname",
    "error_details": "Detail kesalahan",
    "response_details": "Detail respon",
    "request_details": "Detai permintaan",
    "client_details": "Detail klien",
    "details": "Detail",
    "back": "Kembali",
    "dashboard": "Beranda",
    "settings": "Pengaturan",
    "filters": "Penyaring",
    "filter": "Filter",
    "query_log": "Catatan Kueri",
    "compact": "Rapat",
    "nothing_found": "Tidak ditemukan",
    "faq": "Tanya Jawab",
    "version": "versi",
    "address": "Alamat",
    "protocol": "Protokol",
    "on": "HIDUP",
    "off": "MATI",
    "copyright": "Hak cipta",
    "homepage": "Beranda",
    "report_an_issue": "Lapor masalah",
    "privacy_policy": "Kebijakan Privasi",
    "enable_protection": "Aktifkan perlindungan",
    "enabled_protection": "Perlidungan aktif",
    "disable_protection": "Matikan perlindungan",
    "disabled_protection": "Perlindungan dimatikan",
    "refresh_statics": "Segarkan statistik",
    "dns_query": "Kueri DNS",
    "blocked_by": "<0>Diblokir oleh</0>",
    "stats_malware_phishing": "Malware/phishing terblokir",
    "stats_adult": "Situs dewasa terblokir",
    "stats_query_domain": "Kueri domain teratas",
    "for_last_hours": "selama {{count}} jam terakhir",
    "for_last_hours_plural": "selama {{count}} jam terakhir",
    "for_last_days": "untuk {{count}} hari terakhir",
    "for_last_days_plural": "selama {{count}} hari terakhir",
    "stats_disabled": "Statistik telah dinonaktifkan. Anda dapat mengaktifkannya dari <0>halaman setelan</0>.",
    "stats_disabled_short": "Statistik telah dinonaktifkan",
    "no_domains_found": "Domain tidak ditemukan",
    "requests_count": "Jumlah permintaan",
    "top_blocked_domains": "Domain diblokir teratas",
    "top_clients": "Klien teratas",
    "no_clients_found": "Tidak ditemukan klien",
    "general_statistics": "Statistik umum",
    "top_upstreams": "Hulu teratas",
    "no_upstreams_data_found": "Tidak ada data hulu yang ditemukan",
    "number_of_dns_query_days": "Jumlah kueri DNS diproses selama {{value}} hari terakhir",
    "number_of_dns_query_days_plural": "Jumlah kueri DNS yang diproses selama {{count}} hari terakhir",
    "number_of_dns_query_hours": "Jumlah kueri DNS diproses selama {{{count}} jam terakhir",
    "number_of_dns_query_hours_plural": "Jumlah kueri DNS diproses selama {{count}} jam terakhir",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Jumlah permintaan DNS yang diblokir oleh filter adblock dan daftar hitam host",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Jumlah permintaan DNS yang diblokir oleh modul keamanan penjelajahan AdGuard",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Jumlah situs web dewasa yang diblokir",
    "enforced_save_search": "Paksa pencarian aman",
    "number_of_dns_query_to_safe_search": "Jumlah perminataan DNS ke mesin pencari yang dipaksa Pencarian Aman",
    "average_processing_time": "Rata-rata waktu pemrosesan",
    "average_upstream_response_time": "Rata-rata waktu respons hulu",
    "response_time": "Waktu respons",
    "average_processing_time_hint": "Rata-rata waktu dalam milidetik untuk pemrosesan sebuah permintaan DNS",
    "block_domain_use_filters_and_hosts": "Blokir domain menggunakan filter dan berkas host",
    "filters_block_toggle_hint": "Anda dapat menyiapkan aturan pemblokiran dalam pengaturan <a>Filter</a>.",
    "use_adguard_browsing_sec": "Gunakan layanan web Keamanan Penjelajahan AdGuard",
    "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home akan memeriksa apakah domain diblokir oleh layanan web keamanan penjelajahan. Ini akan menggunakan API pencarian yang ramah privasi untuk melakukan pemeriksaan: hanya awalan singkat dari hash nama domain SHA256 yang dikirim ke server.",
    "use_adguard_parental": "Gunakan layanan web kontrol orang tua AdGuard",
    "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home akan mengecek jika domain mengandung materi dewasa. Akan menggunakan API yang ramah privasi yang sama sebagai layanan web keamanan penjelajahan.",
    "enforce_safe_search": "Pakai pencarian aman",
    "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home akan memberlakukan pencarian yang aman di mesin pencari berikut ini: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Ecosia, Yandex, Pixabay.",
    "no_servers_specified": "Sever tidak disebutkan",
    "general_settings": "Pengaturan umum",
    "dns_settings": "Pengaturan DNS",
    "dns_blocklists": "Daftar blokir DNS",
    "dns_allowlists": "Daftar putih DNS",
    "dns_blocklists_desc": "AdGuard Home akan memblokir domain yang cocok dengan daftar hitam.",
    "dns_allowlists_desc": "Domain dari daftar putih DNS akan diizinkan bahkan jika mereka ada juga di daftar hitam.",
    "custom_filtering_rules": "Aturan penyaringan khusus",
    "encryption_settings": "Pengaturan enkripsi",
    "dhcp_settings": "Pengaturan DHCP",
    "upstream_dns": "Server DNS hulu",
    "upstream_dns_help": "Masukkan satu alamat server per baris. <a>Pelajari lebih lanjut</a> mengenai cara mengonfigurasi server DNS hulu.",
    "upstream_dns_configured_in_file": "Diatur dalam {{path}}",
    "test_upstream_btn": "Uji hulu",
    "upstreams": "Hulu",
    "upstream": "Hulu",
    "apply_btn": "Terapkan",
    "disabled_filtering_toast": "Penyaringan nonaktif",
    "enabled_filtering_toast": "Penyaringan aktif",
    "disabled_safe_browsing_toast": "Penjelajahan Aman dinonaktifkan",
    "enabled_safe_browsing_toast": "Penjelajahan Aman Diaktifkan",
    "disabled_parental_toast": "Kontrol orang tua dinonaktifkan",
    "enabled_parental_toast": "Kontrol orang tua diaktifkan",
    "disabled_safe_search_toast": "Pencarian aman dinonaktifkan",
    "enabled_save_search_toast": "Pencarian aman diaktifkan",
    "updated_save_search_toast": "Pengaturan Pencarian Aman telah diperbarui",
    "enabled_table_header": "Diaktifkan",
    "name_table_header": "Nama",
    "list_url_table_header": "Daftar URL",
    "rules_count_table_header": "Jumlah Aturan",
    "last_time_updated_table_header": "Terakhir diperbaharui",
    "actions_table_header": "Aksi",
    "request_table_header": "Permintaan",
    "edit_table_action": "Ubah",
    "delete_table_action": "Hapus",
    "elapsed": "Berlalu",
    "filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home memahami aturan dasar adblock dan sintak berkas host.",
    "no_blocklist_added": "Tidak ada daftar hitam yang ditambahkan",
    "no_whitelist_added": "Tidak ada daftar putih yang ditambahkan",
    "add_blocklist": "Tambahkan daftar hitam",
    "add_allowlist": "Tambahkan daftar putih",
    "cancel_btn": "Batal",
    "enter_name_hint": "Masukkan nama",
    "enter_url_or_path_hint": "Masukan sebuah URL atau jalur absolut dari daftar",
    "check_updates_btn": "Cek pembaruan",
    "new_blocklist": "Daftar hitam baru",
    "new_allowlist": "Daftar putih baru",
    "edit_blocklist": "Edit daftar hitam",
    "edit_allowlist": "Edit daftar putih",
    "choose_blocklist": "Pilih daftar hitam",
    "choose_allowlist": "Pilih daftar putih",
    "enter_valid_blocklist": "Masukkan valid URL ke daftar hitam.",
    "enter_valid_allowlist": "Masukkan valid URL ke daftar putih.",
    "form_error_url_format": "Format URL tidak valid",
    "form_error_url_or_path_format": "URL atau jalur absolut dari daftar tidak valid",
    "custom_filter_rules": "Aturan penyaringan khusus",
    "custom_filter_rules_hint": "Masukkan satu aturan pada satu baris. Anda dapat menggunakan aturan adblock atau sintaks berkas host.",
    "system_host_files": "Berkas host sistem",
    "examples_title": "Contoh",
    "example_meaning_filter_block": "blokir akses ke example.org dan seluruh subdomainnya;",
    "example_meaning_filter_whitelist": "buka blokir akses ke domain example.org dan seluruh subdomainnya;",
    "example_meaning_host_block": "merespons dengan 127.0.0.1 untuk example.org (tetapi tidak untuk subdomainnya);",
    "example_comment": "! Komentar di sini.",
    "example_comment_meaning": "hanya sebuah komentar;",
    "example_comment_hash": "# Juga sebuah komentar.",
    "example_regex_meaning": "blokir akses ke domain yang cocok dengan ekspresi reguler yang ditentukan.",
    "example_upstream_regular": "DNS biasa (melalui UDP);",
    "example_upstream_regular_port": "DNS biasa (melalui UDP, dengan port);",
    "example_upstream_udp": "DNS biasa (melalui UDP, nama host);",
    "example_upstream_dot": "<0>DNS melalui TLS</0> terenkripsi;",
    "example_upstream_doh": "<0>DNS melalui HTTPS</0> terenkripsi;",
    "example_upstream_doh3": "DNS melalui HTTPS terenkripsi dengan <0>HTTP/3</0> secara paksa dan tidak ada cadangan ke HTTP/2 atau lebih rendah;",
    "example_upstream_doq": "<0>DNS melalui QUIC</0> terenkripsi;",
    "example_upstream_sdns": "<0>Stempel DNS</0> untuk <1>DNSCrypt</1> atau pengarah <2>DNS melalui HTTPS</2>;",
    "example_upstream_tcp": "DNS biasa (melalui TCP);",
    "example_upstream_tcp_port": "DNS biasa (melalui TCP, dengan port);",
    "example_upstream_tcp_hostname": "DNS biasa (melalui TCP, nama host);",
    "all_lists_up_to_date_toast": "Semua daftar sudah diperbarui",
    "updated_upstream_dns_toast": "Server hulu berhasil disimpan",
    "dns_test_ok_toast": "Server DNS yang ditentukan bekerja dengan benar",
    "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": tidak dapat digunakan, mohon cek bahwa Anda telah menulisnya dengan benar",
    "dns_test_parsing_error_toast": "Bagian {{section}}: baris {{line}}: tidak dapat digunakan, mohon cek bahwa Anda telah menulisnya dengan benar",
    "dns_test_warning_toast": "Hulu \"{{key}}\" tidak menanggapi permintaan pengujian dan mungkin tidak berfungsi dengan benar",
    "unblock": "Buka Blokir",
    "block": "Blok",
    "disallow_this_client": "Cabut ijin untuk klien ini",
    "allow_this_client": "Ijinkan klien ini",
    "block_for_this_client_only": "Blok hanya untuk klien ini",
    "unblock_for_this_client_only": "Jangan diblok hanya untuk klien ini",
    "add_persistent_client": "Tambahkan sebagai klien persisten",
    "time_table_header": "Waktu",
    "date": "Tanggal",
    "domain_name_table_header": "Nama domain",
    "domain_or_client": "Domain atau klien",
    "type_table_header": "Tipe",
    "response_table_header": "Respon",
    "response_code": "Kode respon",
    "client_table_header": "Klien",
    "empty_response_status": "Kosong",
    "show_all_filter_type": "Tampilkan semua",
    "show_filtered_type": "Tampilkan disaring",
    "no_logs_found": "Tidak ditemukan catatan",
    "refresh_btn": "Segarkan",
    "previous_btn": "Sebelumnya",
    "next_btn": "Selanjutnya",
    "loading_table_status": "Memuat...",
    "page_table_footer_text": "Halaman",
    "rows_table_footer_text": "baris",
    "updated_custom_filtering_toast": "Aturan kustom berhasil disimpan",
    "rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Aturan dihapus dari aturan penyaringan khusus: {{rule}}",
    "rule_added_to_custom_filtering_toast": "Aturan ditambah ke aturan penyaringan khusus: {{rule}}",
    "query_log_response_status": "Status: {{value}}",
    "query_log_filtered": "Difilter oleh {{filter}}",
    "query_log_confirm_clear": "Apakah Anda yakin ingin menghapus seluruh catatan kueri?",
    "query_log_cleared": "Catatan kueri berhasil dihapus",
    "query_log_updated": "Catatan kueri berhasil diperbarui",
    "query_log_clear": "Hapus catatan kueri",
    "query_log_retention": "Rotasi kueri log",
    "query_log_enable": "Aktifkan catatan",
    "query_log_configuration": "Konfigurasi catatan",
    "query_log_disabled": "Catatan kueri dinonaktifkan dan dapat dikonfigurasi di <0>pengaturan</0>",
    "query_log_strict_search": "Gunakan tanda kutip ganda untuk pencarian ketat",
    "query_log_retention_confirm": "Apakah Anda yakin ingin mengubah rotasi kueri log? Jika Anda menurunkan nilai interval, beberapa data akan hilang",
    "anonymize_client_ip": "Anonim IP klien",
    "anonymize_client_ip_desc": "Jangan simpan alamat lengkap IP klien dalam catatan atau statistik",
    "dns_config": "Konfigurasi server DNS",
    "dns_cache_config": "Konfigurasi cache DNS",
    "dns_cache_config_desc": "Disini Anda bisa mengonfigurasi cache DNS",
    "blocking_mode": "Mode blokir",
    "default": "Standar",
    "nxdomain": "NXDOMAIN",
    "refused": "DITOLAK",
    "null_ip": "Null IP",
    "custom_ip": "Custom IP",
    "blocking_ipv4": "Blokiran IPv4",
    "blocking_ipv6": "Blokiran IPv6",
    "blocked_response_ttl": "Respons TTL terblokir",
    "blocked_response_ttl_desc": "Menentukan berapa detik klien harus menyimpan respons yang difilter dalam cache",
    "form_enter_blocked_response_ttl": "Masukkan TTL respons yang diblokir (detik)",
    "dnscrypt": "DNSCrypt",
    "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
    "dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
    "dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
    "client_id": "ClientID",
    "client_id_placeholder": "Masukkan ClientID",
    "client_id_desc": "Klien dapat diidentifikasi oleh ClientID. Pelajari lebih lanjut tentang cara mengidentifikasi klien <a>di sini</a>.",
    "download_mobileconfig_doh": "Unduh .mobileconfig untuk DNS-over-HTTPS",
    "download_mobileconfig_dot": "Unduh .mobileconfig untuk DNS-over-TLS",
    "download_mobileconfig": "Unduh berkas konfigurasi",
    "plain_dns": "Plain DNS",
    "form_enter_rate_limit": "Masukkan batas nilai",
    "rate_limit": "Batas nilai",
    "edns_enable": "Aktifkan EDNS Klien Subnet",
    "edns_cs_desc": "Tambahkan opsi EDNS Client Subnet (ECS) ke permintaan hulu dan catat nilai yang dikirim oleh klien dalam catatan kueri.",
    "edns_use_custom_ip": "Gunakan IP kustom untuk EDNS",
    "edns_use_custom_ip_desc": "Izinkan untuk menggunakan IP kustom untuk EDNS",
    "rate_limit_desc": "Jumlah permintaan per detik yang diperbolehkan untuk satu klien. Atur ke 0 untuk tidak terbatas.",
    "rate_limit_subnet_len_ipv4": "Panjang awalan subnet untuk alamat IPv4",
    "rate_limit_subnet_len_ipv4_desc": "Panjang awalan subnet untuk alamat IPv4 yang digunakan untuk pembatasan kecepatan. Standarnya adalah 24",
    "rate_limit_subnet_len_ipv4_error": "Panjang awalan subnet IPv4 harus antara 0 dan 32",
    "rate_limit_subnet_len_ipv6": "Panjang awalan subnet untuk alamat IPv6",
    "rate_limit_subnet_len_ipv6_desc": "Panjang awalan subnet untuk alamat IPv6 yang digunakan untuk pembatasan kecepatan. Standarnya adalah 56",
    "rate_limit_subnet_len_ipv6_error": "Panjang awalan subnet IPv6 harus antara 0 dan 128",
    "form_enter_rate_limit_subnet_len": "Masukkan panjang awalan subnet untuk pembatasan kecepatan",
    "rate_limit_whitelist": "Daftar pembatasan tarif yang diizinkan",
    "rate_limit_whitelist_desc": "Alamat IP dikecualikan dari pembatasan tarif",
    "rate_limit_whitelist_placeholder": "Masukkan satu alamat IP per baris",
    "blocking_ipv4_desc": "Alamat IP yang akan dikembalikan untuk permintaan A yang diblokir",
    "blocking_ipv6_desc": "Alamat IP yang akan dikembalikan untuk permintaan AAAA yang diblokir",
    "blocking_mode_default": "Standar: Tanggapi dengan alamat IP nol (0.0.0.0 untuk A; :: untuk AAAA) saat diblokir oleh aturan gaya Adblock; tanggapi dengan alamat IP yang ditentukan dalam aturan ketika diblokir oleh aturan /etc/hosts-style",
    "blocking_mode_refused": "DITOLAK: Respon dengan kode DITOLAK",
    "blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Respon pakai kode NXDOMAIN",
    "blocking_mode_null_ip": "Null IP: Respon pakai alamat IP kosong (0.0.0.0 untuk A; :: untuk AAAA)",
    "blocking_mode_custom_ip": "IP kustom: respon dengan alamat IP yang diset secara manual",
    "theme_auto": "Otomatis",
    "theme_light": "Terang",
    "theme_dark": "Gelap",
    "upstream_dns_client_desc": "Jika Anda biarkan kolom ini kosong, AdGuard Home akan menggunakan server yang dikonfigurasi di <0>pengaturan DNS</0>.",
    "tracker_source": "Sumber pelacak",
    "source_label": "Sumber",
    "found_in_known_domain_db": "Ditemukan di basis data domain yang dikenal.",
    "category_label": "Kategori",
    "rule_label": "Atura(n)",
    "list_label": "Daftar",
    "unknown_filter": "Penyaringan {{filterId}} tidak dikenal",
    "known_tracker": "Pelacak yang dikenal",
    "install_welcome_title": "Selamat datang di AdGuard Home!",
    "install_welcome_desc": "AdGuard Home adalah server DNS pemblokir iklan dan pelacak di seluruh jaringan. Tujuannya untuk memungkinkan Anda mengendalikan seluruh jaringan dan semua perangkat Anda, dan tidak perlu menggunakan program sisi klien.",
    "install_settings_title": "Antarmuka Halaman Admin",
    "install_settings_listen": "Antarmuka pengoperasian",
    "install_settings_port": "Port",
    "install_settings_interface_link": "Laman administrasi AdGuard Home akan tersedia di alamat berikut ini",
    "form_error_port": "Masukkan nomor port yang valid",
    "install_settings_dns": "Server DNS",
    "install_settings_dns_desc": "Anda perlu mengkonfigurasi perangkat atau router anda untuk menggunakan server DNS berikut ini",
    "install_settings_all_interfaces": "Semua antarmuka",
    "install_auth_title": "Otentikasi",
    "install_auth_desc": "Otentikasi kata sandi ke antarmuka web admin AdGuard Home Anda harus dikonfigurasi. Meskipun AdGuard Home hanya dapat diakses di jaringan lokal Anda, tetap penting untuk melindunginya dari akses tak terbatas.",
    "install_auth_username": "Nama Pengguna",
    "install_auth_password": "Kata Sandi",
    "install_auth_confirm": "Konfirmasi kata sandi",
    "install_auth_username_enter": "Masukkan nama pengguna",
    "install_auth_password_enter": "Masukkan kata sandi",
    "install_step": "langkah",
    "install_devices_title": "Konfigurasikan perangkat anda",
    "install_devices_desc": "Agar AdGuard Home dapat berfungsi dengan baik, anda perlu mengkonfigurasi perangkat ada untuk menggunakannya",
    "install_submit_title": "Selamat!",
    "install_submit_desc": "Prosedur pengaturan telah selesai, dan anda siap untuk mulai menggunakan AdGuard Home.",
    "install_devices_router": "Router",
    "install_devices_router_desc": "Penyiapan ini secara otomatis mencakup semua perangkat yang terhubung ke router rumah Anda, tidak perlu mengkonfigurasi masing-masing perangkat secara manual.",
    "install_devices_address": "Server DNS AdGuard Home akan menggunakan alamat berikut",
    "install_devices_router_list_1": "Buka preferensi untuk router Anda. Biasanya, Anda dapat mengaksesnya dari peramban Anda melalui URL, seperti http://192.168.0.1/ atau http://192.168.1.1/. Anda mungkin diminta untuk memasukkan kata sandi. Jika Anda tidak mengingatnya, Anda sering kali dapat mengatur ulang kata sandi dengan menekan tombol pada router itu sendiri, tetapi perlu diketahui bahwa jika prosedur ini dipilih, Anda mungkin akan kehilangan seluruh konfigurasi router. Jika router Anda memerlukan aplikasi untuk menyiapkannya, pasang aplikasi tersebut di ponsel atau PC Anda dan gunakan untuk mengakses pengaturan router.",
    "install_devices_router_list_2": "Temukan pengaturan DHCP / DNS. Cari huruf DNS di sebelah kolom yang memungkinkan dua atau tiga set angka, masing-masing dipecah menjadi empat kelompok dengan satu hingga tiga digit.",
    "install_devices_router_list_3": "Masukkan alamat server AdGuard Home disana",
    "install_devices_router_list_4": "Anda tidak dapat menyetel server DNS kustom pada beberapa tipe router. Dalam hal ini mungkin membantu jika Anda mengatur AdGuard Home sebagai <0>server DHCP</0>. Jika tidak, Anda harus mencari petunjuk tentang cara mengkustomisasi server DNS untuk model router khusus Anda.",
    "install_devices_windows_list_1": "Buka Panel Kontrol melalui menu Start atau pencarian Windows.",
    "install_devices_windows_list_2": "Masuk ke kategori Jaringan dan Internet (Network and Internet) dan kemudian ke Pusat Jaringan dan Berbagi (Network and Sharing Center).",
    "install_devices_windows_list_3": "Di panel kiri, klik \"Ubah pengaturan adaptor\".",
    "install_devices_windows_list_4": "Klik kanan koneksi aktif Anda dan pilih Properti.",
    "install_devices_windows_list_5": "Temukan \"Protokol Internet Versi 4 (TCP/IPv4)\" (atau, untuk IPv6, \"Protokol Internet Versi 6 (TCP/IPv6)\") dalam daftar, pilih dan kemudian klik Properti lagi.",
    "install_devices_windows_list_6": "Pilih \"Gunakan alamat server DNS berikut\" dan masukkan alamat server Beranda AdGuard Anda.",
    "install_devices_macos_list_1": "Klik ikon Apple dan buka Preferensi Sistem.",
    "install_devices_macos_list_2": "Klik Jaringan.",
    "install_devices_macos_list_3": "Pilih koneksi pertama dalam daftar dan klik Advanced.",
    "install_devices_macos_list_4": "Pilih tab DNS dan masukkan alamat server AdGuard Anda.",
    "install_devices_android_list_1": "Dari layar beranda Menu Android, ketuk Pengaturan.",
    "install_devices_android_list_2": "Ketuk Wi-Fi pada menu. Layar akan mencantumkan semua jaringan yang tersedia dan akan ditampilkan (tidak mungkin untuk mengatur DNS khusus untuk koneksi seluler).",
    "install_devices_android_list_3": "Tekan lama jaringan yang terhubung, dan ketuk Ubah Jaringan.",
    "install_devices_android_list_4": "Pada beberapa perangkat, Anda mungkin perlu mencentang kotak Advanced untuk melihat pengaturan lebih lanjut. Untuk menyesuaikan pengaturan DNS Android Anda, Anda perlu mengalihkan pengaturan IP dari DHCP ke Statis.",
    "install_devices_android_list_5": "Ubah nilai DNS 1 dan DNS 2 ke alamat server AdGuard Home Anda.",
    "install_devices_ios_list_1": "Dari layar beranda, ketuk Pengaturan.",
    "install_devices_ios_list_2": "Pilih Wi-Fi di menu sebelah kiri (tidak mungkin untuk mengkonfigurasi DNS untuk jaringan seluler).",
    "install_devices_ios_list_3": "Ketuk nama jaringan yang saat ini aktif.",
    "install_devices_ios_list_4": "Di kolom DNS, masukkan alamat server AdGuard Home Anda.",
    "get_started": "Mari mulai",
    "next": "Selanjutnya",
    "open_dashboard": "Buka Beranda",
    "install_saved": "Berhasil disimpan",
    "encryption_title": "Enkripsi",
    "encryption_desc": "Dukungan enkripsi (HTTPS/QUIC/TLS) untuk DNS dan antarmuka web admin",
    "encryption_config_saved": "Pengaturan enkripsi telah tersimpan",
    "encryption_server": "Nama server",
    "encryption_server_enter": "Masukkan nama domain anda",
    "encryption_server_desc": "Jika disetel, AdGuard Home mendeteksi ClientID, merespons kueri DDR, dan melakukan validasi koneksi tambahan. Jika tidak disetel, fitur-fitur ini dinonaktifkan. Harus cocok dengan salah satu Nama DNS dalam sertifikat.",
    "encryption_redirect": "Alihkan ke HTTPS secara otomatis",
    "encryption_redirect_desc": "Jika dicentang, AdGuard Home akan secara otomatis mengarahkan anda dari HTTP ke alamat HTTPS.",
    "encryption_https": "Port HTTPS",
    "encryption_https_desc": "Jika port HTTPS dikonfigurasi, antarmuka admin Home AdGuard akan dapat diakses melalui HTTPS, dan itu juga akan memberikan DNS-over-HTTPS di lokasi '/ dns-query'.",
    "encryption_dot": "Port DNS-over-TLS",
    "encryption_dot_desc": "Jika port ini terkonfigurasi, AdGuard Home akan menjalankan server DNS-over-TLS dalam port ini",
    "encryption_doq": "Port DNS-over-QUIC ",
    "encryption_doq_desc": "Jika port ini dikonfigurasi, AdGuard Home akan menjalankan server DNS melalui QUIC pada port ini.",
    "encryption_certificates": "Sertifikat",
    "encryption_certificates_desc": "Untuk menggunakan enkripsi, Anda perlu memberikan rantai sertifikat SSL yang valid untuk domain Anda. Anda bisa mendapatkan sertifikat gratis di <0>{{link}}</0> atau Anda dapat membelinya dari salah satu Otoritas Sertifikat tepercaya.",
    "encryption_certificates_input": "Salin / rekatkan sertifikat PEM yang disandikan di sini.",
    "encryption_status": "Status",
    "encryption_expire": "Kedaluwarsa",
    "encryption_key": "Kunci privat",
    "encryption_key_input": "Salin / rekatkan kunci pribadi PEM berkode untuk sertifikat Anda di sini.",
    "encryption_enable": "Nyalakan Enkripsi (HTTPS, DNS-over-HTTPS, dan DNS-over-TLS)",
    "encryption_enable_desc": "Jika enkripsi diaktifkan, antarmuka admin AdGuard Home akan berfungsi dengan HTTPS, dan server DNS akan mendengarkan permintaan melalui DNS-over-HTTPS dan DNS-over-TLS.",
    "encryption_chain_valid": "Rantai sertifikat valid",
    "encryption_chain_invalid": "Rantai sertifikat tidak valid",
    "encryption_key_valid": "Ini adalah kunci pribadi {{type}} yang valid",
    "encryption_key_invalid": "Ini adalah kunci pribadi {{type}} yang tidak valid",
    "encryption_subject": "Subjek",
    "encryption_issuer": "Penerbit",
    "encryption_hostnames": "Nama host",
    "encryption_reset": "Anda yakin ingin mengatur ulang pengaturan enkripsi?",
    "encryption_warning": "Peringatan",
    "encryption_plain_dns_enable": "Aktifkan DNS biasa",
    "encryption_plain_dns_desc": "DNS biasa diaktifkan secara standar. Anda dapat menonaktifkannya untuk memaksa semua perangkat menggunakan DNS terenkripsi. Untuk melakukan ini, Anda harus mengaktifkan setidaknya satu protokol DNS terenkripsi",
    "encryption_plain_dns_error": "Untuk menonaktifkan DNS biasa, aktifkan setidaknya satu protokol DNS terenkripsi",
    "topline_expiring_certificate": "Sertifikat SSL Anda hampir kedaluwarsa. Perbarui <0>Pengaturan enkripsi</0>.",
    "topline_expired_certificate": "Sertifikat SSL Anda kedaluwarsa. Perbarui <0>Pengaturan enkripsi</0>.",
    "form_error_port_range": "Masukkan nomor port di kisaran 80-65535",
    "form_error_port_unsafe": "Port tidak aman",
    "form_error_equal": "Tidak boleh sama",
    "form_error_password": "Kata sandi tidak cocok",
    "reset_settings": "Setel ulang pengaturan",
    "update_announcement": "AdGuard Home {{version}} sekarang tersedia! <0>Klik di sini</0> untuk info lebih lanjut.",
    "setup_guide": "Panduan Penyiapan",
    "dns_addresses": "Alamat DNS",
    "dns_start": "Server DNS sedang dinyalakan",
    "dns_status_error": "Kesalahan dalam mendapatkan status server DNS",
    "down": "Padam",
    "fix": "Perbaiki",
    "dns_providers": "Berikut adalah <0>daftar penyedia DNS yang dikenal</0> untuk dipilih.",
    "update_now": "Perbarui sekarang",
    "update_failed": "Pembaruan otomatis gagal. Silakan <a>ikuti langkah-langkah berikut</a> untuk memperbarui secara manual.",
    "manual_update": "Silakan <a>mengikuti langkah berikut</a> untuk memperbarui secara manual.",
    "processing_update": "Silahkan tunggu, AdGuard Home sedang diperbarui",
    "clients_title": "Klien persisten",
    "clients_desc": "Konfigurasikan catatan klien persisten untuk perangkat yang terhubung ke AdGuard Home",
    "settings_global": "Global",
    "settings_custom": "Kustom",
    "table_client": "Klien",
    "table_name": "Nama",
    "save_btn": "Simpan",
    "client_add": "Tambahkan Klien",
    "client_new": "Klien Baru",
    "client_edit": "Ubah Klien",
    "client_identifier": "Identifikasi",
    "ip_address": "Alamat IP",
    "client_identifier_desc": "Klien dapat diidentifikasi berdasarkan alamat IP, CIDR, alamat MAC, atau ClientID (dapat digunakan untuk DoT/DoH/DoQ). Pelajari lebih lanjut tentang cara mengidentifikasi klien <0>di sini</0>.",
    "form_enter_ip": "Masukkan IP",
    "form_enter_subnet_ip": "Masukkan alamat IP di subnet \"{{cidr}}\"",
    "form_enter_mac": "Masukkan MAC",
    "form_enter_id": "Masukkan pengenal",
    "form_add_id": "Tambahkan pengenal",
    "form_client_name": "Masukkan nama klien",
    "name": "Nama",
    "client_name": "Klien {{id}}",
    "client_global_settings": "Gunakan pengaturan global",
    "client_deleted": "Klien \"{{key}}\" berhasil dihapus",
    "client_added": "Klien \"{{key}}\" berhasil ditambahkan",
    "client_updated": "Klien \"{{key}}\" berhasil diperbarui",
    "clients_not_found": "Tidak ada klien ditemukan",
    "client_confirm_delete": "Apakah anda yakin ingin menghapus klien \"{{key}}\"?",
    "list_confirm_delete": "Anda yakin ingin menghapus daftar ini?",
    "auto_clients_title": "Klien runtime",
    "auto_clients_desc": "Informasi tentang alamat IP perangkat yang menggunakan atau mungkin menggunakan AdGuard Home. Informasi ini dikumpulkan dari beberapa sumber, termasuk berkas host, DNS terbalik, dll.",
    "access_title": "Pengaturan akses",
    "access_desc": "Disini anda dapat mengatur aturan akses untuk server AdGuard Home DNS",
    "access_allowed_title": "Klien yang diizinkan",
    "access_allowed_desc": "Daftar CIDR, alamat IP, atau <a>ClientID</a>. Jika daftar ini memiliki entri, AdGuard Home hanya akan menerima permintaan dari klien ini.",
    "access_disallowed_title": "Klien yang tidak diizinkan",
    "access_disallowed_desc": "Daftar CIDR, alamat IP, atau <a>ClientID</a>. Jika daftar ini memiliki entri, AdGuard Home akan membatalkan permintaan dari klien ini. Kolom ini diabaikan jika ada entri di daftar putih klien.",
    "access_blocked_title": "Domain yang diblokir",
    "access_blocked_desc": "Jangan dikelirukan dengan filter. AdGuard Home membuang kueri DNS yang cocok dengan domain ini, dan kueri ini bahkan tidak muncul di catatan kueri. Anda dapat menentukan nama domain, karakter pengganti, atau aturan filter URL yang tepat, misalnya \"example.org\", \"*.example.org\", atau \"||example.org^\" secara bersamaan.",
    "access_settings_saved": "Pengaturan akses berhasil disimpan",
    "updates_checked": "Versi baru AdGuard Home tersedia",
    "updates_version_equal": "AdGuard Home sudah tebaru",
    "check_updates_now": "Periksa pembaruan sekarang",
    "version_request_error": "Pemeriksaan pembaruan gagal. Harap periksa koneksi internet anda.",
    "dns_privacy": "DNS Privasi",
    "setup_dns_privacy_1": "<0>DNS melalui TLS:</0> Gunakan <1>{{address}}</1> string.",
    "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-over-TLS:</0> Memakai <1>{{address}}</1> string.",
    "setup_dns_privacy_3": "<0>Berikut daftar perangkat lunak yang dapat Anda gunakan.</0>",
    "setup_dns_privacy_4": "Pada perangkat iOS 14 atau macOS Big Sur, Anda dapat mengunduh berkas khusus '.mobileconfig' yang menambahkan server <highlight>DNS melalui HTTPS</highlight> atau <highlight>DNS melalui TLS</highlight> ke pengaturan DNS.",
    "setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 mendukung DNS-over-TLS secara asli. Untuk mengkonfigurasinya, buka Pengaturan → Jaringan & internet → Tingkat Lanjut → DNS Pribadi dan masukkan nama domain Anda di sana.",
    "setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard untuk Android</0> mendukung <1>DNS-over-HTTPS</1> dan <1>DNS-over-TLS</1>.",
    "setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> menambahkan dukungan <1>DNS-over-HTTPS</1> untuk Android.",
    "setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> mendukung <1>DNS-over-HTTPS</1>, tetapi untuk mengkonfigurasinya untuk menggunakan server Anda sendiri, Anda harus membuat <2>DNS Stamp</2> untuk itu.",
    "setup_dns_privacy_ios_2": "<0>AdGuard untuk iOS</0> mendukung <1>DNS-over-HTTPS</1> dan pengaturan <1>DNS-over-TLS</1>.",
    "setup_dns_privacy_other_title": "Implementasi lain",
    "setup_dns_privacy_other_1": "AdGuard Home sendiri dapat menjadi klien DNS aman di platform apa pun.",
    "setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0> mendukung semua protokol DNS aman yang diketahui.",
    "setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> mendukung <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
    "setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> mendukung <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
    "setup_dns_privacy_other_5": "Anda akan menemukan lebih banyak implementasi <0>di sini</0> dan <1>di sini</1>.",
    "setup_dns_privacy_ioc_mac": "Konfigurasi iOS dan macOS",
    "setup_dns_notice": "Jikalau ingin menggunakan <1>DNS-over-HTTPS</1> atau <1>DNS-over-TLS</1>, Anda perlu <0>mengatur Enkripsi</0> pada pengaturan AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "DNS rewrite untuk \"{{key}}\" berhasil ditambahkan",
    "rewrite_deleted": "DNS rewrite untuk \"{{key}}\" berhasil dihapus",
    "rewrite_updated": "Penulisan ulang DNS berhasil diperbarui",
    "rewrite_add": "Tambahkan penulisan ulang DNS",
    "rewrite_edit": "Edit penulisan ulang DNS",
    "rewrite_not_found": "Tidak ada DNS rewrite ditemukan",
    "rewrite_confirm_delete": "Apakah anda yakin ingin menghapus DNS rewrite untuk \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Memungkinkan untuk dengan mudah mengkonfigurasi respons DNS kustom untuk nama domain tertentu.",
    "rewrite_applied": "Aturan Rewrite yang diterapkan",
    "rewrite_hosts_applied": "Ditulis ulang oleh aturan berkas host",
    "dns_rewrites": "DNS rewrite",
    "form_domain": "Masukkan nama domain",
    "form_answer": "Masaukan alamat IP atau nama domain",
    "form_error_domain_format": "Format domain tidak valid",
    "form_error_answer_format": "Format jawaban tidak valid",
    "configure": "Konfigurasi",
    "main_settings": "Pengaturan utama",
    "block_services": "Blokir layanan tertentu",
    "blocked_services": "Layanan terblokir",
    "blocked_services_desc": "Memungkinkan untuk dengan cepat memblokir situs dan layanan populer.",
    "blocked_services_saved": "Layanan terblokir berhasil disimpan",
    "blocked_services_global": "Gunakan layanan global yang diblokir",
    "blocked_service": "Layanan terblokir",
    "block_all": "Blokir semua",
    "unblock_all": "Buka semua blokir",
    "encryption_certificate_path": "Path sertifikat",
    "encryption_private_key_path": "Path kunci pribadi",
    "encryption_certificates_source_path": "Tetapkan path berkas sertifikat",
    "encryption_certificates_source_content": "Tempel konten sertifikat",
    "encryption_key_source_path": "Tetapkan berkas kunci pribadi",
    "encryption_key_source_content": "Tempel konten kunci pribadi",
    "stats_params": "Konfigurasi statistik",
    "config_successfully_saved": "Konfigurasi berhasil disimpan",
    "interval_6_hour": "6 jam",
    "interval_24_hour": "24 jam",
    "interval_days": "{{count}} hari",
    "interval_days_plural": "{{count}} hari",
    "domain": "Domain",
    "ecs": "ECS",
    "punycode": "Kode kecil",
    "answer": "Jawaban",
    "filter_added_successfully": "Filter telah berhasil ditambahkan",
    "filter_removed_successfully": "Daftar ini telah sukses dihapus",
    "filter_updated": "Daftar telah sukses diperbarui",
    "statistics_configuration": "Konfigurasi statistik",
    "statistics_retention": "Statistik disimpan",
    "statistics_retention_desc": "Jika Anda menurunkan nilai interval, beberapa data akan hilang",
    "statistics_clear": "Hapus statistik",
    "statistics_clear_confirm": "Apakah Anda yakin ingin menghapus statistik?",
    "statistics_retention_confirm": "Apakah Anda yakin ingin mengubah retensi statistik? Jika Anda menurunkan nilai interval, beberapa data akan hilang",
    "statistics_cleared": "Statistik berhasil dihapus",
    "statistics_enable": "Aktifkan statistik",
    "ignore_domains": "Domain yang diabaikan (dipisahkan oleh baris baru)",
    "ignore_domains_title": "Domain yang diabaikan",
    "ignore_domains_desc_stats": "Kueri yang cocok dengan aturan ini tidak ditulis ke statistik",
    "ignore_domains_desc_query": "Kueri yang cocok dengan aturan ini tidak ditulis ke catatan kueri",
    "interval_hours": "{{count}} jam",
    "interval_hours_plural": "{{count}} jam",
    "filters_configuration": "Konfigurasi filter",
    "filters_enable": "Aktifkan filter",
    "filters_interval": "Interval pembaruan filter",
    "disabled": "Tidak aktif",
    "username_label": "Nama pengguna",
    "username_placeholder": "Masukkan nama pengguna",
    "password_label": "Kata sandi",
    "password_placeholder": "Masukkan kata sandi",
    "sign_in": "Masuk",
    "sign_out": "Keluar",
    "forgot_password": "Lupa kata sandi?",
    "forgot_password_desc": "Ikuti <0>langkah-langkah ini</0> untuk membuat kata sandi baru untuk akun pengguna Anda.",
    "location": "Lokasi",
    "orgname": "Nama organisasi",
    "netname": "Nama jaringan",
    "network": "Jaringan",
    "descr": "Deskripsi",
    "whois": "WHOIS",
    "filtering_rules_learn_more": "<0>Pelajari lebih lanjut</0> tentang membuat daftar hitam host Anda sendiri.",
    "blocked_by_response": "Diblokir oleh CNAME atau IP sebagai respon",
    "blocked_by_cname_or_ip": "Diblokir oleh CNAME atau IP",
    "try_again": "Coba lagi",
    "domain_desc": "Masukkan nama domain atau wildcard yang ingin Anda tulis ulang.",
    "example_rewrite_domain": "tulis ulang respon hanya untuk domain ini saja.",
    "example_rewrite_wildcard": "tulis ulang respon untuk semua subdomain <0>contoh.org</0>.",
    "rewrite_ip_address": "Alamat IP: pakai IP ini dalam respons A atau AAAA",
    "rewrite_domain_name": "Nama domain: tambah ke rekaman CNAME",
    "rewrite_A": "<0>A</0>: nilai khusus, biarkan <0>A</0> merekam dari hulu",
    "rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: nilai khusus, biarkan <0>AAAA</0> merekam dari hulu",
    "disable_ipv6": "Nonaktifkan penyelesaian alamat IPv6",
    "disable_ipv6_desc": "Hapus semua kueri DNS untuk alamat IPv6 (ketik AAAA) dan hapus petunjuk IPv6 dari respons HTTPS.",
    "fastest_addr": "Alamat IP tercepat",
    "fastest_addr_desc": "Kuiri semua server DNS dan kembalikan alamat IP tercepat diantara semua tanggapan. Ini memperlambat pencarian DNS Sebagai Rumah AdGuard harus menunggu tanggapan dari semua server DNS, tapi meningkatkan konektivitas keseluruhan.",
    "autofix_warning_text": "Apabila anda menekan \"Perbaiki\", AdGuardHome akan mengatur sistem anda untuk menggunakan server DNS AdGuardHome.",
    "autofix_warning_list": "Ini akan melakukan tugas berikut: <0>Nonaktifkan sistem DNSStubListener</0> <0>Atur alamat server DNS ke 127.0.0.1</0> <0>Ganti target tautan simbolis /etc/resolv.conf dengan /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Hentikan DNSStubListener (muat ulang layanan sistemd-resolved)</0>",
    "autofix_warning_result": "Hasilnya, semua permintaan DNS dari sistem anda akan diproses oleh AdGuardHome secara standar.",
    "tags_title": "Tag",
    "tags_desc": "Anda dapat memilih tag yang sesuai dengan klien. Sertakan tag dalam aturan pemfilteran untuk menerapkannya dengan lebih akurat. <0>Pelajari lebih lanjut</0>.",
    "form_select_tags": "Pilih tag klien",
    "check_title": "Periksa penyaringan",
    "check_desc": "Periksa apakah nama host telah tersaring.",
    "check": "Periksa",
    "form_enter_host": "Masukkan nama host",
    "filtered_custom_rules": "Tersaring oleh aturan penyaring Buatan",
    "choose_from_list": "Pilih dari daftar",
    "add_custom_list": "Tambahkan daftar kustom",
    "host_whitelisted": "Host didaftar putihkan",
    "check_ip": "Alamat IP: {{ip}}",
    "check_cname": "CNAME: {{cname}}",
    "check_reason": "Alasan: {{reason}}",
    "check_service": "Nama layanan: {{service}}",
    "service_name": "Nama layanan",
    "check_not_found": "Tidak di temukan di daftar penyaringan anda",
    "client_confirm_block": "Apa anda yakin ingin mem-blokir klien ini \"{{ip}}\"?",
    "client_confirm_unblock": "Apa anda yakin ingin meng-unblock klien ini \"{{ip}}\"?",
    "client_blocked": "Klien \"{{ip}}\" berhasil diblokir",
    "client_unblocked": "Klien \"{{ip}}\" berhasil membuka blokir",
    "static_ip": "Alamat IP statis",
    "static_ip_desc": "AdGuard Home adalah server jadi perlu alamat IP statis agar berfungsi dengan benar. Jika tidak, pada titik tertentu, router Anda dapat menetapkan alamat IP yang berbeda untuk perangkat ini.",
    "set_static_ip": "Atur alamat IP statik",
    "install_static_ok": "Kabar baik! Alamat IP statis sudah dikonfigurasi",
    "install_static_error": "AdGuard Home tidak dapat mengonfigurasinya secara otomatis untuk antarmuka jaringan ini. Silakan cari instruksi tentang cara melakukan ini secara manual.",
    "install_static_configure": "AdGuard Home mendeteksi alamat IP dinamis  <0>{{ip}}</0> digunakan. Anda ingin menggunakannya sebagai alamat statis Anda?",
    "confirm_static_ip": "AdGuard Home akan mengonfigurasi {{ip}} menjadi alamat IP statis Anda. Anda ingin melanjutkan?",
    "list_updated": "{{count}} daftar terbarui",
    "list_updated_plural": "{{count}} daftar terbarui",
    "dnssec_enable": "Aktifkan DNSSEC",
    "dnssec_enable_desc": "Atur bendera DNSSEC di permintaan keluar DNS dan periksa hasilnya (resolver berkemampuan DNSSEC diperlukan)",
    "validated_with_dnssec": "Tervalidasi dengan DNSSEC",
    "all_queries": "Semua permintaan",
    "show_blocked_responses": "Diblokir",
    "show_whitelisted_responses": "Dalam Daftar Putih",
    "show_processed_responses": "Terproses",
    "blocked_safebrowsing": "Diblokir oleh Penjelajahan Aman",
    "blocked_adult_websites": "Diblokir oleh Kontrol Orang Tua",
    "blocked_threats": "Ancaman terblokir",
    "allowed": "Dibolehkan",
    "filtered": "Tersaring",
    "rewritten": "Tulis ulang",
    "safe_search": "Pencarian aman",
    "blocklist": "Daftar blokir",
    "milliseconds_abbreviation": "ms",
    "cache_size": "Ukuran cache",
    "cache_size_desc": "Ukuran cache DNS (dalam byte). Untuk menonaktifkan caching, biarkan kosong.",
    "cache_ttl_min_override": "Tumpuk TTL minimum",
    "cache_ttl_max_override": "Tumpuk TTL maksimum",
    "enter_cache_size": "Masukkan ukuran cache (bytes)",
    "enter_cache_ttl_min_override": "Masukkan TTL minimum (detik)",
    "enter_cache_ttl_max_override": "Masukkan TTL maksimum (detik)",
    "cache_ttl_min_override_desc": "Perpanjang nilai time-to-live (detik) yang diterima dari server hulu saat menyimpan respons DNS.",
    "cache_ttl_max_override_desc": "Tetapkan nilai maksimum time-to-live (detik) untuk entri dalam cache DNS.",
    "ttl_cache_validation": "Nilai TTL cache minimum harus kurang dari atau sama dengan nilai maksimum",
    "cache_optimistic": "Caching yang optimis",
    "cache_optimistic_desc": "Buat AdGuard Home merespons dari cache bahkan ketika entri telah kedaluwarsa dan juga mencoba untuk menyegarkannya.",
    "filter_category_general": "Umum",
    "filter_category_security": "Keamanan",
    "filter_category_regional": "Wilayah",
    "filter_category_other": "Lainnya",
    "filter_category_general_desc": "Daftar yang memblokir pelacakan dan iklan di sebagian besar perangkat",
    "filter_category_security_desc": "Daftar yang khusus pada pemblokiran malware, phishing, atau domain penipuan",
    "filter_category_regional_desc": "Daftar yang berfokus pada iklan regional dan server pelacakan",
    "filter_category_other_desc": "Daftar hitam lain",
    "setup_config_to_enable_dhcp_server": "Setel konfigurasi untuk aktifkan server DHCP",
    "original_response": "Respon asli",
    "click_to_view_queries": "Klik untuk lihat permintaan",
    "port_53_faq_link": "Port 53 sering ditempati oleh layanan \"DNSStubListener\" atau \"systemd-resolved\". Silakan baca <0>instruksi ini</0> tentang cara menyelesaikan ini.",
    "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home akan menghapus semua permintaan DNS dari klien ini.",
    "filter_allowlist": "PERINGATAN: Tindakan ini juga akan mengecualikan aturan \"{{disallowed_rule}}\" dari daftar klien yang diizinkan.",
    "last_rule_in_allowlist": "Tidak dapat melarang klien ini karena mengecualikan aturan \"{{disallowed_rule}}\" akan MENONAKTIFKAN daftar \"Klien yang diizinkan\".",
    "use_saved_key": "Gunakan kunci yang disimpan sebelumnya",
    "parental_control": "Pengawasan Orang Tua",
    "safe_browsing": "Penjelajahan Aman",
    "served_from_cache_label": "Disajikan dari cache",
    "form_error_password_length": "Kata sandi harus terdiri dari {{min}} hingga {{max}}",
    "anonymizer_notification": "<0>Catatan:</0> Anonimisasi IP diaktifkan. Anda dapat menonaktifkannya di <1>Pengaturan umum</1> .",
    "confirm_dns_cache_clear": "Apakah Anda yakin ingin menghapus cache DNS?",
    "cache_cleared": "Cache DNS berhasil dihapus",
    "clear_cache": "Hapus cache",
    "make_static": "Jadikan statis",
    "theme_auto_desc": "Otomatis (berdasarkan skema warna perangkat anda)",
    "theme_dark_desc": "Tema gelap",
    "theme_light_desc": "Tema terang",
    "disable_for_seconds": "Selama {{count}} detik",
    "disable_for_seconds_plural": "Selama {{count}} detik",
    "disable_for_minutes": "Selama {{count}} menit",
    "disable_for_minutes_plural": "Selama {{count}} menit",
    "disable_for_hours": "Selama {{count}} jam",
    "disable_for_hours_plural": "Untuk {{count}} jam",
    "disable_until_tomorrow": "Sampai besok",
    "disable_notify_for_seconds": "Hentikan perlindungan selama {{count}} detik",
    "disable_notify_for_seconds_plural": "Hentikan perlindungan selama {{count}} detik",
    "disable_notify_for_minutes": "Hentikan perlindungan selama {{count}} menit",
    "disable_notify_for_minutes_plural": "Hentikan perlindungan selama {{count}} menit",
    "disable_notify_for_hours": "Hentikan perlindungan selama {{count}} jam",
    "disable_notify_for_hours_plural": "Hentikan perlindungan selama {{count}} jam",
    "disable_notify_until_tomorrow": "Hentikan perlindungan sampai besok",
    "enable_protection_timer": "Perlindungan akan diaktifkan dalam {{time}}",
    "custom_retention_input": "Masukkan retensi dalam hitungan jam",
    "custom_rotation_input": "Masukkan rotasi dalam hitungan jam",
    "protection_section_label": "Perlindungan",
    "log_and_stats_section_label": "Catatan kueri dan statistik",
    "ignore_query_log": "Abaikan klien ini di catatan kueri",
    "ignore_statistics": "Abaikan klien ini di statistik",
    "schedule_services": "Jeda pemblokiran layanan",
    "schedule_services_desc": "Mengonfigurasi jadwal jeda filter pemblokiran layanan",
    "schedule_services_desc_client": "Mengonfigurasi jadwal jeda filter pemblokiran layanan untuk klien ini",
    "schedule_desc": "Tetapkan periode tidak aktif untuk layanan yang diblokir",
    "schedule_invalid_select": "Waktu mulai harus sebelum waktu akhir",
    "schedule_select_days": "Pilih hari",
    "schedule_timezone": "Pilih zona waktu",
    "schedule_current_timezone": "Zona waktu saat ini: {{value}}",
    "schedule_time_all_day": "Sepanjang hari",
    "schedule_modal_description": "Jadwal ini akan menggantikan jadwal sekarang untuk hari yang sama. Setiap hari di setiap minggu hanya boleh ada satu periode tidak aktif.",
    "schedule_modal_time_off": "Tidak ada pemblokiran layanan:",
    "schedule_new": "Jadwal baru",
    "schedule_edit": "Edit jadwal",
    "schedule_save": "Simpan jadwal",
    "schedule_add": "Tambahkan jadwal",
    "schedule_remove": "Hapus jadwal",
    "schedule_from": "Dari",
    "schedule_to": "Hingga",
    "sunday": "Minggu",
    "monday": "Senin",
    "tuesday": "Selasa",
    "wednesday": "Rabu",
    "thursday": "Kamis",
    "friday": "Jumat",
    "saturday": "Sabtu",
    "sunday_short": "Ming",
    "monday_short": "Sen",
    "tuesday_short": "Sel",
    "wednesday_short": "Rab",
    "thursday_short": "Kam",
    "friday_short": "Jum",
    "saturday_short": "Sab",
    "upstream_dns_cache_configuration": "Konfigurasi cache DNS hulu",
    "enable_upstream_dns_cache": "Aktifkan cache DNS untuk konfigurasi hulu kustom pada klien ini",
    "dns_cache_size": "Ukuran cache DNS, dalam byte"
}