openwrt: some fixes
This commit is contained in:
Nick Peng
@@ -2,12 +2,13 @@
|
||||
msgid "Additional Args for upstream dns servers"
|
||||
msgstr "额外的上游 DNS 服务器参数"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additional Flags for rules, read help on domain-rule for more information."
|
||||
msgstr "额外的规则标识，具体参考domain-rule的帮助说明。"
|
||||
|
||||
msgid "Additional Rule Flag"
|
||||
msgstr "额外规则标识"
|
||||
|
||||
msgid "Additional Flags for rules, read help on domain-rule for more information."
|
||||
msgstr "额外的规则标识，具体参考domain-rule的帮助说明。"
|
||||
|
||||
msgid "Additional Server Args"
|
||||
msgstr "额外的服务器参数"
|
||||
|
||||
@@ -88,7 +89,10 @@ msgid "DNS Server type"
|
||||
msgstr "协议类型"
|
||||
|
||||
msgid "DNS domain result cache size"
|
||||
msgstr "缓存DNS的结果，缓存大小，配置零则不缓存"
|
||||
msgstr "缓存DNS的结果，缓存大小，配置零则不缓存。"
|
||||
|
||||
msgid "DNS64"
|
||||
msgstr "DNS64"
|
||||
|
||||
msgid "DNS64 Server Settings"
|
||||
msgstr "DNS64服务器配置"
|
||||
@@ -169,13 +173,13 @@ msgid "Enable Auto Update"
|
||||
msgstr "启用自动更新"
|
||||
|
||||
msgid "Enable IP selection between IPV4 and IPV6"
|
||||
msgstr "启用 IPV4 和 IPV6 间的 IP 优选策略"
|
||||
msgstr "启用 IPV4 和 IPV6 间的 IP 优选策略。"
|
||||
|
||||
msgid "Enable IPV6 DNS Server"
|
||||
msgstr "启用IPV6服务器"
|
||||
msgstr "启用IPV6服务器。"
|
||||
|
||||
msgid "Enable TCP DNS Server"
|
||||
msgstr "启用TCP服务器"
|
||||
msgstr "启用TCP服务器。"
|
||||
|
||||
msgid "Enable daily auto update."
|
||||
msgstr "启用每日自动更新"
|
||||
@@ -190,11 +194,17 @@ msgid "Enable or disable smartdns server"
|
||||
msgstr "启用或禁用SmartDNS服务"
|
||||
|
||||
msgid "Exclude DNS Server from default group."
|
||||
msgstr "从default默认服务器组中排除"
|
||||
msgstr "从default默认服务器组中排除。"
|
||||
|
||||
msgid "Exclude Default Group"
|
||||
msgstr "从默认组中排除"
|
||||
|
||||
msgid "Fastest IP"
|
||||
msgstr "最快IP"
|
||||
|
||||
msgid "Fastest Response"
|
||||
msgstr "最快响应"
|
||||
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr "文件名"
|
||||
|
||||
@@ -207,12 +217,6 @@ msgstr "使用IP黑名单过滤"
|
||||
msgid "First Ping"
|
||||
msgstr "最快PING"
|
||||
|
||||
msgid "Fastest IP"
|
||||
msgstr "最快IP"
|
||||
|
||||
msgid "Fastest Response"
|
||||
msgstr "最快响应"
|
||||
|
||||
msgid "Force AAAA SOA"
|
||||
msgstr "停用IPV6地址解析"
|
||||
|
||||
@@ -256,13 +260,7 @@ msgid "IPset Name"
|
||||
msgstr "IPset名称"
|
||||
|
||||
msgid "IPset name."
|
||||
msgstr "IPSet名称。"
|
||||
|
||||
msgid "Ipset name, Add domain result to ipset when speed check fails."
|
||||
msgstr "IPset名称，当测速失败时，将查询到的结果添加到对应的IPSet集合中。"
|
||||
|
||||
msgid "ipset name format error, format: [#[4|6]:]ipsetname"
|
||||
msgstr "IPset名称格式错误，格式：[#[4|6]:]ipsetname"
|
||||
msgstr "IPset名称。"
|
||||
|
||||
msgid "If you like this software, please buy me a cup of coffee."
|
||||
msgstr "如果本软件对你有帮助，请给作者加个蛋。"
|
||||
@@ -274,11 +272,14 @@ msgid ""
|
||||
"Include other config files from /etc/smartdns/conf.d or custom path, can be "
|
||||
"downloaded from the download page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"包含配置文件，路径为/etc/smartdns/conf.d，或自定义配置文件路径，可以从下载页配置自动下载。"
|
||||
"面配置自动下载。"
|
||||
"包含配置文件，路径为/etc/smartdns/conf.d，或自定义配置文件路径，可以从下载页"
|
||||
"配置自动下载。面配置自动下载。"
|
||||
|
||||
msgid "Ipset name, Add domain result to ipset when speed check fails."
|
||||
msgstr "IPset名称，当测速失败时，将查询到的结果添加到对应的IPSet集合中。"
|
||||
|
||||
msgid "List of files to download."
|
||||
msgstr "下载文件列表"
|
||||
msgstr "下载文件列表。"
|
||||
|
||||
msgid "Listen only on the specified interfaces."
|
||||
msgstr "监听在指定的设备上，避免非本地网络的DNS查询请求。"
|
||||
@@ -289,18 +290,12 @@ msgstr "本地端口"
|
||||
msgid "Marking Packets"
|
||||
msgstr "数据包标记"
|
||||
|
||||
msgid "Set mark on packets."
|
||||
msgstr "设置数据包标记。"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum TTL for all domain result."
|
||||
msgstr "所有域名的最大 TTL 值。"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum TTL for all domain result."
|
||||
msgstr "所有域名的最小 TTL 值。"
|
||||
|
||||
msgid "Name of device name listen on."
|
||||
msgstr "绑定的设备名称。"
|
||||
|
||||
msgid "NFTset Name"
|
||||
msgstr "NFTSet名称"
|
||||
|
||||
@@ -310,21 +305,26 @@ msgstr "NFTSet名称格式错误，格式：[#[4|6]:[family#table#set]]"
|
||||
msgid "NFTset name, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
|
||||
msgstr "NFTSet名称，格式：[#[4|6]:[family#table#set]]"
|
||||
|
||||
msgid "Nftset name, Add domain result to nftset when speed check fails, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
|
||||
msgid "NOT RUNNING"
|
||||
msgstr "未运行"
|
||||
|
||||
msgid "Name of device name listen on."
|
||||
msgstr "绑定的设备名称。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Nftset name, Add domain result to nftset when speed check fails, format: "
|
||||
"[#[4|6]:[family#table#set]]"
|
||||
msgstr "NFTset名称，当测速失败时，将查询到的结果添加到对应的NFTSet集合中。"
|
||||
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "否"
|
||||
|
||||
msgid "No Speed IPset Name"
|
||||
msgstr "无速度时IPSet名称"
|
||||
|
||||
msgid "No Speed NFTset Name"
|
||||
msgstr "无速度时NFTSet名称"
|
||||
|
||||
msgid "NOT RUNNING"
|
||||
msgstr "未运行"
|
||||
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "否"
|
||||
|
||||
msgid "No check certificate"
|
||||
msgstr "停用证书校验"
|
||||
|
||||
@@ -340,15 +340,16 @@ msgstr "请先设置代理服务器。"
|
||||
msgid "Proxy Server"
|
||||
msgstr "代理服务器"
|
||||
|
||||
msgid "Proxy Server Settings"
|
||||
msgstr "代理服务器设置"
|
||||
|
||||
msgid "Proxy Server URL, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
|
||||
msgstr "代理服务器地址，格式：[socks5|http]://user:pass@ip:port。"
|
||||
|
||||
msgid "Proxy server URL format error, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Proxy server URL format error, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
|
||||
msgstr "代理服务器地址格式错误，格式：[socks5|http]://user:pass@ip:port。"
|
||||
|
||||
msgid "Proxy Server Settings"
|
||||
msgstr "代理服务器设置"
|
||||
|
||||
msgid "Query DNS through specific dns server group, such as office, home."
|
||||
msgstr "使用指定服务器组查询，比如office, home。"
|
||||
|
||||
@@ -406,6 +407,9 @@ msgstr "设置指定的 IP 黑名单列表。"
|
||||
msgid "Set TLS hostname to verify."
|
||||
msgstr "设置校验TLS主机名。"
|
||||
|
||||
msgid "Set mark on packets."
|
||||
msgstr "设置数据包标记。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the HTTP host used for the query. Use this parameter when the host of "
|
||||
"the URL address is an IP address."
|
||||
@@ -479,23 +483,19 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"SmartDNS本地服务端口，当端口号设置为53时，smartdns将会自动配置为主dns。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smartdns response mode, First Ping: return the first ping IP, Fastest IP: "
|
||||
"return the fastest IP, Fastest Response: return the fastest DNS response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"SmartDNS响应模式，最快PING： 返回最早有ping结果的IP，速度适中；最快IP： 返回"
|
||||
"最快IP，查询请求可能延长； 最快响应：返回最快响应的结果，查询请求时间短。"
|
||||
|
||||
msgid "Smartdns server name"
|
||||
msgstr "SmartDNS的服务器名称，默认为smartdns，留空为主机名"
|
||||
|
||||
msgid "Smartdns speed check mode."
|
||||
msgstr "SmartDNS测速模式。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smartdns response mode, First Ping: return the first ping IP, "
|
||||
"Fastest IP: return the fastest IP, Fastest Response: return the fastest "
|
||||
"DNS response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"SmartDNS响应模式，最快PING： 返回最早有ping结果的IP，速度适中；最快IP： "
|
||||
"返回最快IP，查询请求可能延长； 最快响应：返回最快响应的结果。查询请求时间短。"
|
||||
|
||||
msgid "Speed Check Mode"
|
||||
msgstr "测速模式"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify an IP address to return for any host in the given domains, Queries "
|
||||
"in the domains are never forwarded and always replied to with the specified "
|
||||
@@ -504,9 +504,18 @@ msgstr ""
|
||||
"配置特定域名返回特定的IP地址，域名查询将不到上游服务器请求，直接返回配置的IP"
|
||||
"地址，可用于广告屏蔽。"
|
||||
|
||||
msgid "Speed Check Mode"
|
||||
msgstr "测速模式"
|
||||
|
||||
msgid "Speed check mode is invalid."
|
||||
msgstr "测速模式无效。"
|
||||
|
||||
msgid "TCP Server"
|
||||
msgstr "TCP服务器"
|
||||
|
||||
msgid "TCP port is empty"
|
||||
msgstr "TCP端口号为空"
|
||||
|
||||
msgid "TLS Hostname Verify"
|
||||
msgstr "校验TLS主机名"
|
||||
|
||||
@@ -522,12 +531,6 @@ msgstr "设置所有域名的 TTL 值。"
|
||||
msgid "Technical Support"
|
||||
msgstr "技术支持"
|
||||
|
||||
msgid "Use Proxy"
|
||||
msgstr "使用代理"
|
||||
|
||||
msgid "Use proxy to connect to upstream DNS server."
|
||||
msgstr "使用代理连接上游DNS服务器。"
|
||||
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
@@ -570,6 +573,12 @@ msgstr ""
|
||||
"上游 DNS 服务器，支持 UDP，TCP 协议。请配置多个上游 DNS 服务器，包括多个国内"
|
||||
"外服务器。"
|
||||
|
||||
msgid "Use Proxy"
|
||||
msgstr "使用代理"
|
||||
|
||||
msgid "Use proxy to connect to upstream DNS server."
|
||||
msgstr "使用代理连接上游DNS服务器。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used to verify the validity of the TLS server, The value is Base64 encoded "
|
||||
"SPKI fingerprint, leaving blank to indicate that the validity of TLS is not "
|
||||
@@ -581,6 +590,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Write cache to disk on exit and load on startup."
|
||||
msgstr "退出时保存cache到磁盘，启动时加载。"
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "默认"
|
||||
|
||||
msgid "domain list (/etc/smartdns/domain-set)"
|
||||
msgstr "域名列表（/etc/smartdns/domain-set）"
|
||||
|
||||
@@ -590,6 +605,9 @@ msgstr "https"
|
||||
msgid "ip"
|
||||
msgstr "ip"
|
||||
|
||||
msgid "ipset name format error, format: [#[4|6]:]ipsetname"
|
||||
msgstr "IPset名称格式错误，格式：[#[4|6]:]ipsetname"
|
||||
|
||||
msgid "open website"
|
||||
msgstr "打开网站"
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +615,7 @@ msgid "port"
|
||||
msgstr "端口"
|
||||
|
||||
msgid "smartdns config (/etc/smartdns/conf.d)"
|
||||
msgstr "配置文件（/etc/smartdns/conf.d）"
|
||||
msgstr "smartdns 配置文件（/etc/smartdns/conf.d）"
|
||||
|
||||
msgid "smartdns custom settings"
|
||||
msgstr "smartdns 自定义设置，具体配置参数参考指导"
|
||||
@@ -613,6 +631,3 @@ msgstr "类型"
|
||||
|
||||
msgid "udp"
|
||||
msgstr "udp"
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user